antiseptics
/ˌæntɪsˈɛptɪks/ noun**Antiseptics** are chemical agents that stop microbes from growing on skin or mucous membranes, keeping infections at bay. They are the go‑to guardians for wounds, injections and minor surgeries. Typical antiseptics include alcohol, iodine, chlorhexidine and hydrogen peroxide, each offering a different balance of speed and skin friendliness. They differ from disinfectants, which tackle bugs on countertops and floors rather than on living tissue. Apply a thin layer to clean, unbroken skin and let it dry before bandaging; avoid ingesting them, as their germ‑killing power is meant for external use only. In everyday life, a swab of alcohol before a blood draw or a honey‑sweet iodine pad on a scraped knee exemplifies proper antiseptic practice.
【核心含义】指用于皮肤或黏膜的化学制剂，通过抑制微生物生长来预防感染，是伤口处理、注射及小手术的首步防护。
常与酒精、碘伏等具体物质搭配使用，区别于物体表面消毒剂；需涂抹于完整皮肤待干，严禁内服。中文易混淆"消毒"与"杀菌"概念，需强调其专指体表抗菌特性。
【Significado central】Sustancias químicas que se aplican sobre la piel o las mucosas para impedir el crecimiento de microbios y así prevenir infecciones; son la primera línea de defensa en heridas, inyecciones y cirugías menores.
Los antisépticos más comunes son el alcohol, el yodo (o povidona yodada), la clorhexidina y el agua oxigenada, cada uno con distinta rapidez de acción y tolerancia cutánea. Es clave no confundirlos con los desinfectantes: los antisépticos se usan sobre tejidos vivos (piel, mucosas), mientras que los desinfectantes se aplican en superficies inertes como mesas, pisos o instrumental médico. Se colocan en una capa fina sobre la piel limpia e intacta y se dejan secar al aire antes de cubrir la zona. Nunca deben ingerirse, ya que su poder antimicrobiano está diseñado exclusivamente para uso externo. En la vida diaria, un algodón con alcohol antes de una extracción de sangre o una gasa con yodo en una rodilla raspada son ejemplos típicos de su uso correcto. (Registro: técnico-médico, aunque de uso cotidiano.)
noun plural of antiseptic countable
Hospitals use various antiseptics to maintain a sterile environment.
(名词) antiseptic的复数形式
医院使用各种抗菌剂来维持无菌环境。
(sustantivo) antisépticos [Plural de antiséptico.]
Los hospitales usan varios antisépticos para mantener un ambiente estéril.
(nom) antiseptiques [Pluriel d'antiseptique.]
Les hôpitaux utilisent divers **antiseptics** pour maintenir un environnement stérile.
(Substantiv) Antiseptika; Desinfektionsmittel [Plural von **Antiseptikum**: Substanzen, die das Wachstum von Krankheitserregern hemmen und zur Desinfektion verwendet werden.]
Krankenhäuser setzen verschiedene **antiseptics** ein, um eine sterile Umgebung zu gewährleisten.
(名詞) 消毒剤、殺菌剤（antisepticの複数形）
病院では無菌環境を維持するために様々な消毒剤を使用しています。
(substantivo) antissépticos [plural de antisséptico]
Os hospitais usam diversos antissépticos para manter um ambiente estéril.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →