aerobatics
/ˌɛɹəˈbætɪks/ noun**Aerobatics** involve aircraft performing deliberate, precise turns, loops, and rolls to wow audiences or test skill. Pilots choreograph each maneuver to maintain altitude and speed while keeping control. The sport pushes the limits of both machine and human. Competitions award points for precise loops, rolls, and other tricks, turning pilots into sky‑dancers. Informally, a stunt plane can be called an aerobatic performer, hinting at its flair. The term invites pilots to see flight as both transportation and choreography.
【核心含义】特指飞机进行的特技飞行，包括精准的转弯、翻圈和滚转等动作。
常与"perform/do"搭配（例：perform aerobatics），注意与"acrobatics"（杂技）区分。多用于航空表演或竞技场景，强调飞行器的艺术性与技术性。
【Significado central】Maniobras aéreas deliberadas y precisas —giros, rizos (loops) y rolls (barrenas)— que realiza una aeronave, generalmente en exhibiciones o competencias.
Se usa sobre todo con los verbos *realizar* o *ejecutar* (ej. "El piloto realizó acrobacias aéreas impresionantes"). Es un término técnico del ámbito de la aviación deportiva y militar, no de la aviación comercial. No debe confundirse con "acrobacia" a secas, que se refiere a los ejercicios corporales de un acróbata (circo, gimnasia); cuando se trata de aviones conviene precisar "acrobacia aérea". En contextos informales, un avión diseñado para este fin se llama "avión acrobático". Registre: técnico/formal.
noun The practice of flying maneuvers involving aircraft attitudes that are not used in conventional passenger-carrying flights. countable
The pilot performed stunning aerobatics, including loops and rolls, at the air show.
(名词) 特技飞行
飞行员在航空展上表演了令人惊叹的特技飞行，包括翻圈和横滚。
(sustantivo) acrobacia aérea; vuelo acrobático [La práctica de realizar maniobras de vuelo que implican actitudes de la aeronave que no se utilizan en vuelos convencionales de pasajeros.]
El piloto realizó impresionantes **acrobacias aéreas**, incluyendo rizos y giros, en el show aéreo.
(nom) voltige aérienne; voltige; acrobaties aériennes [Voltige aérienne : pratique de manœuvres aériennes impliquant des attitudes d'appareil non utilisées lors des vols commerciaux classiques.]
Le pilote a exécuté des figures de voltige aérienne éblouissantes, dont des boucles et des tonneaux, lors du meeting.
(Substantiv) Kunstflug; Kunstflugmanöver [die Kunst oder Praxis, Flugmanöver mit einem Flugzeug durchzuführen, die über die üblichen Fluglagen im Passagierverkehr hinausgehen, z. B. Loopings oder Rollen.]
Der Pilot zeigte bei der Flugshow spektakuläre **Aerobatics**, darunter Loopings und Rollen.
(名詞) 通常の旅客輸送には用いられない航空機の姿勢を含む飛行技術の実施。
パイロットは航空ショーで宙返りや横転など、素晴らしいアクロバット飛行を披露した。
(substantivo) acrobacia aérea; acrobacias aéreas; manobras acrobáticas aéreas [A prática de manobras de voo envolvendo atitudes de aeronaves que não são usadas em voos convencionais de transporte de passageiros.]
O piloto realizou acrobacias aéreas impressionantes, incluindo loops e rolamentos, no show aéreo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →