acetylsalicylic
/ˌæsɪtˌɪlsælɪsˈɪlɪk/ adj**Acetylsalicylic** is the systematic name for the compound commonly known as aspirin. It denotes a white, crystalline powder that eases pain, lowers fever, and thwarts inflammation. In pharmacology it is prized for its ability to thin blood and prevent clots. When you need a formal or scientific tone, drop the brand‑name and reach for acetylsalicylic. The term signals that you’re talking about the pure chemical, not a particular tablet formulation. It highlights the drug’s origin as a salicylic‑acid derivative that blocks cyclooxygenase enzymes, explaining both its analgesic power and its role in cardiovascular prophylaxis. Use it in textbooks, research papers, or any context where precision trumps colloquial convenience.
【核心含义】乙酰水杨酸是阿司匹林的化学学名，指具有镇痛、退烧、消炎作用的白色晶体化合物，在药理上具有抗凝血特性。
多用于学术论文或专业语境，强调其化学属性而非商品制剂。注意与"阿司匹林"的区分：前者指化学成分，后者为药品名称。
【Significado central】Adjetivo que designa un derivado acetilado del ácido salicílico; es el nombre sistemático de la aspirina, un polvo blanco cristalino con propiedades analgésicas, antipiréticas, antiinflamatorias y anticoagulantes.
Término de registro formal y científico, propio de la farmacología, la química y la medicina. Se prefiere sobre "aspirina" cuando se busca precisión técnica y se quiere distinguir el compuesto químico puro de una marca o formulación comercial específica; suele aparecer en la locución "ácido acetilsalicílico". Se usa en artículos de investigación, manuales y documentación clínica, no en el lenguaje cotidiano. Su mecanismo se debe al bloqueo de las enzimas ciclooxigenasas, lo que explica tanto su efecto analgésico como su papel en la prevención cardiovascular.
adj Describing any derivative of salicylic acid in which the phenolic hydroxyl has been acetylated.
Acetylsalicylic acid is the active ingredient in many pain relievers.
(形容词) 乙酰水杨酸的
乙酰水杨酸是许多止痛药中的活性成分。
(adjetivo) acetilsalicílico [Que describe cualquier derivado del ácido salicílico en el que el hidroxilo fenólico ha sido acetilado.]
El ácido acetilsalicílico es el ingrediente activo de muchos analgésicos.
(adjectif) Qualifie tout dérivé de l'acide salicylique dont le groupe hydroxyle phénolique a été acétylé.
L'acide acetylsalicylic est le principe actif de nombreux analgésiques.
(Adjektiv) acetylsalicylsauer [beschreibend für Derivate der Salicylsäure, bei denen die phenolische Hydroxylgruppe acetyliert wurde.]
**Acetylsalicylic** acid ist der Wirkstoff in vielen Schmerzmitteln.
(形容詞) アセチルサリチル酸の；サリチル酸のフェノール性水酸基がアセチル化された誘導体の
アセチルサリチル酸は多くの市販鎮痛剤の有効成分である。
(adjetivo) acetilsalicílico [Que descreve qualquer derivado do ácido salicílico no qual o grupo hidroxila fenólico foi acetilado.]
O ácido acetilsalicílico é o princípio ativo de muitos analgésicos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →