acetylene
/əˈsɛtəˌɫin/ noun B2**Acetylene** is a colorless, highly flammable gas that loves the spotlight
【核心含义】乙炔是一种无色、极易燃烧的气体
常用于金属焊接（氧炔焰），需注意与乙烯等可燃气体区分，储存时避免与铜制品接触
【Significado central】El acetileno es un gas incoloro y altamente inflamable que arde con una llama muy brillante e intensa.
Se emplea principalmente en soldadura y corte de metales con el soplete oxiacetilénico. Se almacena en cilindros a presión y nunca debe entrar en contacto con cobre, ya que forma compuestos explosivos. Es el alquino más simple (C₂H₂), por lo que no debe confundirse con el etileno (un alqueno con doble enlace, no triple) ni con el grupo acetilo (CH₃CO–). (registro técnico/científico)
noun a colorless gas that burns with a very hot flame, used for welding and cutting metal B2
The welder used acetylene to cut the metal plate.
(名词) 乙炔
焊工使用乙炔来切割金属板。
(sustantivo) acetileno [un gas incoloro que arde con una llama muy caliente, usado para soldar y cortar metal]
El soldador usó **acetileno** para cortar la placa de metal.
(nom) acétylène [gaz incolore qui brûle avec une flamme très chaude, utilisé pour souder et découper le métal]
Le soudeur a utilisé de l'acetylene pour découper la plaque de métal.
(Substantiv) Acetylen [ein farbloses Gas, das mit einer sehr heißen Flamme brennt und zum Schweißen und Schneiden von Metall verwendet wird]
Der Schweißer verwendete **acetylene**, um die Metallplatte zu schneiden.
(名詞) 非常に高温の炎を出して燃える無色のガスで、金属の溶接や切断に用いられる
溶接工は金属板を切断するためにアセチレンを使った。
(substantivo) acetileno [um gás incolor que queima com uma chama muito quente, usado para soldar e cortar metal]
O soldador usou acetileno para cortar a chapa de metal.
noun Ethyne; the simplest alkyne, a hydrocarbon of formula HC≡CH. It is a colourless, odourless, extremely flammable, explosive gas, formerly used as an illuminating gas, but now used in welding and metallurgy. countable
Welders must handle acetylene with extreme caution due to its highly flammable nature.
(名词) 乙炔
焊工必须极其谨慎地处理乙炔，因为它具有高度易燃的特性。
(sustantivo) acetileno; etino [Etino; el alquino más simple, un hidrocarburo de fórmula HC≡CH. Es un gas incoloro, inodoro, extremadamente inflamable y explosivo, antes usado como gas de iluminación, pero ahora usado en soldadura y metalurgia.]
Los soldadores deben manipular el acetileno con extrema precaución debido a su naturaleza altamente inflamable.
(nom) acétylène; éthyne [Acétylène (éthyne) ; le plus simple des alcynes, hydrocarbure de formule HC≡CH. C'est un gaz incolore, inodore, extrêmement inflammable et explosif, autrefois employé pour l'éclairage, aujourd'hui utilisé en soudage et en métallurgie.]
Les soudeurs doivent manipuler l'acetylene avec une extrême prudence en raison de sa grande inflammabilité.
(Substantiv) Acetylen; Ethin [Ethin; das einfachste Alkin mit der Formel HC≡CH, ein farbloses, geruchloses, extrem entzündliches und explosives Gas, das früher als Leuchtgas und heute vor allem in der Schweißtechnik verwendet wird.]
Schweißer müssen mit **Acetylene** äußerst vorsichtig umgehen, da es hochentzündlich ist.
(名詞) アセチレン（エチン）。最も簡単なアルキンで、分子式 HC≡CH の無色・無臭・極めて可燃性の爆発性ガス。かつて照明用ガスとして使われ、現在は溶接や冶金に用いられる。
溶接工はアセチレンの高い可燃性のため、細心の注意を払って取り扱わなければならない。
(substantivo) acetileno; etino [Etino; o alquino mais simples, um hidrocarboneto de fórmula HC≡CH. É um gás incolor, inodoro, extremamente inflamável e explosivo, antes usado como gás de iluminação, mas agora usado em soldagem e metalurgia.]
Os soldadores devem manusear o acetileno com extremo cuidado devido à sua natureza altamente inflamável.
noun Any organic compound having one or more carbon–carbon triple bonds; an alkyne. countable
The chemist synthesized a new acetylene derivative for pharmaceutical research.
(名词) 炔烃
这位化学家为药物研究合成了一种新的乙炔衍生物。
(sustantivo) alquino [Cualquier compuesto orgánico que tiene uno o más enlaces triples carbono-carbono; un alquino.]
El químico sintetizó un nuevo derivado de alquino para investigación farmacéutica.
(nom) alcyne [Tout composé organique possédant une ou plusieurs triples liaisons carbone-carbone ; alcyne.]
Le chimiste a synthétisé un nouveau dérivé d'acetylene pour la recherche pharmaceutique.
(Substantiv) Alkin [eine organische Verbindung mit einer oder mehreren Kohlenstoff-Kohlenstoff-Dreifachbindungen; ein Alkin.]
Der Chemiker synthetisierte ein neues **Acetylene**-Derivat für die pharmazeutische Forschung.
(名詞) アルキン。炭素間三重結合を一つ以上もつ有機化合物の総称。
化学者は製薬研究のために新しいアセチレン誘導体を合成した。
(substantivo) alquino [Qualquer composto orgânico que possui uma ou mais ligações triplas carbono-carbono; um alquino.]
O químico sintetizou um novo derivado de acetileno para pesquisa farmacêutica.
noun A lamp powered by acetylene, particularly a motor vehicle headlight. countable
The vintage car's acetylene cast a warm, flickering light on the country road.
(名词) 乙炔灯
这辆古董车的乙炔灯在乡间小路上投下温暖、摇曳的光芒。
(sustantivo) lámpara de acetileno [Lámpara alimentada por acetileno, particularmente un faro de vehículo automotor.]
El acetileno del auto antiguo proyectó una luz cálida y parpadeante sobre el camino rural.
(nom) lampe à acétylène; phare à acétylène; bec à acétylène [Lampe alimentée à l'acétylène, en particulier phare de véhicule automobile.]
L'acetylene de la voiture ancienne projetait une lumière chaude et vacillante sur la route de campagne.
(Substantiv) Acetylenlampe [eine Lampe, die mit Ethin (Acetylen) betrieben wird, insbesondere ein Scheinwerfer an historischen Fahrzeugen.]
Die **Acetylene**-Lampe des Oldtimers warf ein warmes, flackerndes Licht auf die Landstraße.
(名詞) アセチレンランプ。アセチレンガスで点灯するランプ、特に自動車の前照灯。
古い自動車の（アセチレン）ガス灯が田舎道に暖かく揺らめく光を投げかけた。
(substantivo) lâmpada de acetileno; farol de acetileno [Uma lâmpada movida a acetileno, particularmente um farol de veículo automotor.]
O acetileno do carro antigo projetava uma luz quente e trêmula na estrada rural.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →