a la carte
/ˌɑlæ kˈɑɹt/ adv B2by ordering separate dishes rather than as part of a set dinner
adv by ordering separate dishes rather than as part of a set dinner B2
We ordered a la carte instead of the set dinner.
(副词) 单点 【单点地（不按套餐，而单独点菜地）】
我们点了单点菜而不是套餐。
(adverbio) a la carta [pidiendo platos separados en lugar de como parte de una cena fija]
Pedimos a la carte en lugar de la cena fija.
(adverbe) à la carte [En commandant chaque plat séparément à la carte, plutôt qu'en prenant un menu à prix fixe.]
Nous avons commandé a la carte au lieu du menu du soir.
(Adverb) à la carte; nach der Karte [Durch Bestellen einzelner Gerichte anstelle eines Menüs.]
Wir haben **à la carte** bestellt, statt das Menü zu nehmen.
(副詞) セットメニューではなく、個々の料理を別々に注文する方式で。
私たちはセットではなく、アラカルトで料理を注文した。
(advérbio) à la carte [pedindo pratos separados em vez de como parte de um menu fixo]
Pedimos à la carte em vez do menu fixo.
noun alternative spelling of à la carte countable
The a la carte offers more flexibility than the set menu.
(名词) 单点菜单；零点菜单 【单点菜单式】
单点比套餐提供更多灵活性。
(sustantivo) a la carta; platos a la carta [variante ortográfica de à la carte]
El menú a la carta ofrece más flexibilidad que el menú fijo.
(nom) à la carte [Variante orthographique de « à la carte » : repas dont chaque plat est commandé et payé séparément.]
La carte (**a la carte**) offre plus de flexibilité que le menu à prix fixe.
(Substantiv) à la carte [**à la carte** *n* – Alternative Schreibweise von *à la carte*; die Möglichkeit, Gerichte einzeln statt als Menü zu bestellen.]
Das **a la carte**-Angebot ist flexibler als das Festmenü.
(名詞) 「à la carte（アラカルト）」の別のつづり。
アラカルトはセットメニューよりも自由度が高い。
(substantivo) à la carte; menu à la carte [grafia alternativa de à la carte]
O a la carte oferece mais flexibilidade do que o menu fixo.
adv alternative spelling of à la carte
You can order each dish a la carte if you prefer.
(副词) 单点；零点 【单点菜单式】
如果您愿意，可以每道菜都单点。
(adverbio) a la carta; por separado [variante ortográfica de à la carte]
Puedes pedir cada plato a la carta si lo prefieres.
(adverbe) à la carte [Variante orthographique de « à la carte » : chaque plat étant commandé et payé séparément.]
Vous pouvez commander chaque plat à la carte (**a la carte**) si vous préférez.
(Adverb) à la carte [**à la carte** *Adv.* – Alternative Schreibweise von *à la carte*; in der Art, dass jedes Gericht einzeln gewählt werden kann.]
Man kann die Speisen auch **a la carte** bestellen, wenn man möchte.
(副詞) 「à la carte（アラカルト）」の別のつづりで、副詞として一品ずつ注文するさま。
望めば一品ずつアラカルトで注文することもできる。
(advérbio) à la carte; a preço avulso [grafia alternativa de à la carte]
Você pode pedir cada prato a la carte se preferir.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →