wormless
/ˈwɝmləs/ adj**Wormless** means lacking worms altogether. It applies to fruit, soil, or any material where those squirmy critters are completely absent. The word is a straightforward way to say “no worms here.” When you describe compost as wormless, you’re pointing out that it has not been enriched by vermiculture. A gardener might prefer wormless soil before adding earthworms intentionally. Culinary writers may label a dish wormless to reassure diners that no actual worms have slipped onto the plate. In all cases, the term simply confirms the total absence of worms.
【核心含义】指完全没有蠕虫或蚯蚓的状态，常用于描述土壤、水果或食材。
多用于园艺领域（如未经过蚯蚓肥处理的堆肥），或食品说明中强调无虫害。注意与"无虫蛀"的区别，特指活体蠕虫的缺失。
【Significado central】Se aplica a la tierra, la fruta o cualquier material que no contiene gusanos en absoluto.
Es un término poco común en el habla cotidiana, pero aparece sobre todo en contextos de jardinería, donde describe composta o suelo que no ha sido enriquecido mediante vermicultura (el uso de lombrices para mejorar la tierra); un jardinero podría preferir tierra "sin gusanos" antes de añadir lombrices a propósito. En el ámbito culinario, un cocinero puede usar la palabra para asegurar a los comensales que no hay gusanos en el plato. No debe confundirse con "sin larvas" ni con "sin insectos": el sufijo *-less* en inglés se refiere únicamente a la ausencia de gusanos o lombrices, no de otros invertebrados. Registro neutro, aunque tiene un tono descriptivo y algo técnico.
adj Without worms.
After applying the pesticide, the garden soil became wonderfully wormless.
(形容词) 无蠕虫的
施用杀虫剂后，花园土壤变得完全没有蠕虫了。
(adjetivo) sin gusanos; sin lombrices [Sin gusanos.]
Después de aplicar el pesticida, la tierra del jardín quedó maravillosamente **sin gusanos**.
(adjectif) sans vers [Dépourvu de vers.]
Après l'application du pesticide, la terre du jardin est devenue miraculeusement **wormless**.
(Adjektiv) wurmfrei [Ohne Würmer; frei von Würmern.]
Nach der Anwendung des Pestizids war die Gartenerde wunderbar **wormless**.
(形容詞) 虫（特にミミズなど）のいない状態。
農薬を散布した後、庭の土はありがたいことにミミズがいなくなった。
(adjetivo) sem vermes [Sem vermes.]
Após aplicar o pesticida, o solo do jardim ficou maravilhosamente sem minhocas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →