wolverine
/ˌwʊɫvɝˈin/ noun B1A **wolverine** is a stocky, ferocious mammal belonging to the weasel family. It sports a shaggy brown coat, a muscular build, and a reputation for tackling prey far larger than itself. Wolverines roam the northern forests and tundra of North America, Europe, and Asia, where they dig dens, claim vast territories, and feast on carrion, small mammals, and occasionally elk calves. Their jaw can crush bone, and they can travel up to 30 miles in a day while searching for food. The name traces back to Old Norse vildufarinn, meaning the one who roams. In popular culture the word also labels a comic‑book hero and a university mascot, but the animal remains the original reference.
【核心含义】狼獾是一种粗壮凶猛的鼬科哺乳动物，毛厚体健，能以小搏大捕食大型猎物。
多指北半球寒带地区的真实动物，注意与漫画角色"金钢狼"（Wolverine）区分。描述时突出其獠牙、刨洞习性及食腐特征，避免与狼科动物混淆。
【Significado central】El wolverine (o glotón) es un mamífero robusto y feroz de la familia de los mustélidos, célebre por su fuerza descomunal y su capacidad de cazar presas mucho más grandes que él.
Habita en los bosques boreales y la tundra de Norteamérica, Europa y Asia, donde excava madrigueras, defiende territorios enormes y se alimenta principalmente de carroña, pequeños mamíferos y, ocasionalmente, crías de alce. Sus mandíbulas pueden triturar huesos y puede recorrer hasta 50 km al día en busca de alimento. El nombre proviene del nórdico antiguo *vildufarinn*, "el que vaga". En la cultura popular, el término también designa al superhéroe de Marvel "Lobezno" (Wolverine) y a la mascota de la Universidad de Míchigan; cuidado: no confundirlo con un lobo, ya que pertenece a la familia de las comadrejas, no a la de los cánidos. Además, en inglés se usa coloquialmente para referirse a un residente o nativo del estado de Míchigan, en Estados Unidos.
noun a fierce, furry mammal B1
The wolverine is a fierce mammal that lives in cold forests.
(名词) 貂熊；狼獾 【一种凶猛的毛皮哺乳动物】
貂熊是一种生活在寒冷森林中的凶猛哺乳动物。
(sustantivo) glotón; carcayú [un mamífero feroz y peludo]
El glotón es un mamífero feroz que vive en bosques fríos.
(nom) glouton; carcajou [Mammifère carnivore féroce et trapu, à la fourrure épaisse, qui vit dans les forêts froides du nord.]
Le **wolverine** (ou glouton) est un mammifère féroce qui vit dans les forêts froides du Grand Nord.
(Substantiv) Vielfraß [ein kleines, aber sehr kräftiges und aggressives Raubtier aus der Familie der Marder, das in nördlichen Wäldern lebt.]
Der **wolverine** ist ein wildes Tier, das in kalten Wäldern lebt.
(名詞) 狂暴で毛深い哺乳動物
クズリは寒い森に住む狂暴な哺乳動物です。
(substantivo) carcaju; glutão [um mamífero feroz e peludo]
O carcaju é um mamífero feroz que vive em florestas frias.
noun A solitary, fierce mammal of the Mustelidae family, Gulo gulo. countable
The wolverine is known for its strength and ferocity, despite its relatively small size.
(名词) 狼獾
尽管体型相对较小，狼獾以其力量和凶猛著称。
(sustantivo) glotón [Un mamífero solitario y feroz de la familia Mustelidae, Gulo gulo.]
El glotón es conocido por su fuerza y ferocidad, a pesar de su tamaño relativamente pequeño.
(nom) glouton [Mammifère solitaire et féroce de la famille des mustélidés, Gulo gulo, aussi appelé glouton ou carcajou.]
Le wolverine est connu pour sa force et sa férocité malgré sa taille relativement petite.
(Substantiv) Vielfraß [Ein einsames, wildes Säugetier aus der Familie der Marder (Mustelidae), wissenschaftlich als *Gulo gulo* bekannt, das für seine Stärke und Aggressivität trotz seiner relativ geringen Größe bekannt ist.]
Der **wolverine** ist in den nördlichen Wäldern Kanadas beheimatet und gilt als eines der widerstandsfähigsten Raubtiere.
(名詞) イタチ科の単独性で獰猛な哺乳類、Gulo gulo（クズリ）。
クズリはその比較的小さな体にもかかわらず、力と獰猛さで知られている。
(substantivo) glutão; carcaju [Um mamífero solitário e feroz da família Mustelidae, Gulo gulo.]
O carcaju é conhecido por sua força e ferocidade, apesar de seu tamanho relativamente pequeno.
noun A native or resident of the American state of Michigan. countable
As a proud wolverine, she always cheered enthusiastically for the University of Michigan football team.
(名词) 密歇根人 【密歇根州人】
作为一名自豪的密歇根州人，她总是热情地为密歇根大学橄榄球队加油。
(sustantivo) michigano [Nativo o residente del estado estadounidense de Michigan.]
Como una orgullosa wolverine, ella siempre animaba con entusiasmo al equipo de fútbol de la Universidad de Michigan.
(nom) Habitant ou natif de l'État du Michigan, aux États-Unis. (⚠️ Attention : « wolverine » désigne aussi un animal, le glouton.)
En tant que fier Wolverine, elle encourageait toujours avec enthousiasme l'équipe de football de l'Université du Michigan.
(Substantiv) Michigander; Bewohner von Michigan [ein Einwohner oder eine Einwohnerin des US-Bundesstaates Michigan.]
Als stolze **wolverine** jubelte sie begeistert für das Footballteam der University of Michigan.
(名詞) アメリカ合衆国ミシガン州の出身者または住民。
誇り高き wolverine として、彼女はいつもミシガン大学フットボールチームを熱心に応援した。
(substantivo) michiganense; habitante de Michigan [Natural ou residente do estado americano de Michigan.]
Como uma orgulhosa wolverine, ela sempre torcia com entusiasmo pelo time de futebol da Universidade de Michigan.
noun Someone associated with the University of Michigan, for example as a student, alum, or sports team member, or as a fan. countable
As a proud wolverine, he never misses a Michigan football game.
(名词) 密歇根大学成员；密歇根狼獾人
作为一名自豪的密歇根大学支持者，他从未错过任何一场密歇根大学的橄榄球比赛。
(sustantivo) Persona asociada con la Universidad de Michigan, por ejemplo, como estudiante, egresado, miembro de un equipo deportivo o aficionado.
Como un orgulloso wolverine, él nunca se pierde un partido de fútbol de Michigan.
(nom) Personne associée à l'Université du Michigan, par exemple en tant qu'étudiant, ancien élève, membre d'une équipe sportive ou supporter.
En tant que fier wolverine, il ne manque jamais un match de football du Michigan.
(Substantiv) Eine Person, die mit der University of Michigan verbunden ist, z. B. als Student, Absolvent, Mitglied eines Sportteams oder als Fan.
Als stolzer **wolverine** verpasst er kein Footballspiel von Michigan.
(名詞) ミシガン大学に関係する人物（学生、卒業生、スポーツチームのメンバー、ファンなど）。
彼女は誇り高き wolverine として、ミシガン大学のフットボール試合を一度も欠かさない。
(substantivo) Alguém associado à Universidade de Michigan, por exemplo como estudante, ex-aluno, membro de time esportivo ou fã.
Como um orgulhoso wolverine, ele nunca perde um jogo de futebol de Michigan.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →