viols

(名词) 提琴类乐器 【小提琴家族】

老师解释说，viols指的是像小提琴和中提琴这样的乐器。

(sustantivo) instrumentos de cuerda frotada; familia del violín [la familia del violín; instrumentos de cuerda frotada]

El profesor explicó que los viols se refieren a instrumentos como el violín y la viola.

(nom) les violons; les instruments à cordes frottées; les violes [famille d'instruments à cordes frottées, ancêtres du violon, comprenant notamment la viole de gambe.]

Le professeur a expliqué que les **viols** regroupent des instruments comme la viole et l'alto.

(Substantiv) Streichinstrumente [die Familie der Streichinstrumente, zu der Geige, Bratsche und Cello gehören (veraltet oder fachsprachlich)]

Der Lehrer erklärte, dass **viols** Instrumente wie die Geige und die Bratsche umfasst.

(名詞) バイオリン科の弦楽器の総称

先生は、ビオール類がヴァイオリンやヴィオラといった楽器を指すことを説明した。

(substantivo) violinos; família do violino; instrumentos de corda [a família do violino]

O professor explicou que violas se referem a instrumentos como o violino e a viola.

(名词) 维奥尔琴 【维奥尔琴（复数）】

合奏团有三把维奥尔琴和谐演奏。

(sustantivo) plural de viola da gamba

El conjunto contaba con tres violas da gamba tocando en armonía.

(nom) Pluriel de viol : instruments de musique à cordes frottées, ancêtres du violon.

Le consort de viols réunissait trois instruments jouant à l'unisson.

(Substantiv) Gamben [**Viols** ist die Pluralform von *Viol*, einem historischen Streichinstrument, das in der Renaissance- und Barockmusik verwendet wurde.]

Das Ensemble bestand aus drei **Viols**, die harmonisch zusammenklangen.

(名詞) ヴィオルの複数形。

その合奏では3挺のヴィオルが和声を奏でていた。

(substantivo) violas da gamba; violas-da-gamba [plural de viola da gamba]

O conjunto apresentou três violas da gamba tocando em harmonia.