unmagnified

(形容词) 未放大的；未放大的

未放大的图像显示了标本的实际大小。

(adjetivo) No magnificado, sin aumento.

La imagen sin aumento mostraba el espécimen en su tamaño real.

(adjectif) non agrandi; à l'échelle normale; à taille réelle [Qui n'a pas été agrandi ni amplifié.]

L'image non agrandie montrait le spécimen dans sa taille réelle.

(Adjektiv) unvergrößert [Nicht vergrößert; in der ursprünglichen, unveränderten Größe dargestellt.]

Das **unmagnified** Bild zeigte das Präparat in seiner tatsächlichen Größe.

(形容詞) 拡大されていない。

拡大されていない画像は、標本を実際の大きさで示した。

(adjetivo) não ampliado; sem ampliação; não aumentado [Não ampliado; não aumentado.]

A imagem não ampliada mostrou o espécime em seu tamanho real.

(动词) 未放大 【未放大（过去式/分词）】

技术人员缩小了数字图像以查看整个文档。

(verbo) Pretérito simple y participio pasado de 'unmagnify' (desmagnificar).

El técnico desmagnificó la imagen digital para ver el documento completo.

(verbe) n'a pas agrandi; a dézoomé [Prétérit simple et participe passé du verbe « unmagnify » (réduire l'agrandissement).]

Le technicien a réduit l'agrandissement de l'image numérique pour visualiser le document entier.

(Verb) entvergrößert [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *unmagnify*: eine Vergrößerung rückgängig machen oder auf die ursprüngliche Größe zurücksetzen.]

Der Techniker **unmagnified** das digitale Bild, um das gesamte Dokument zu betrachten.

(動詞) unmagnify（拡大を解除する）の単純過去形および過去分詞形。

技術者は文書全体を確認するため、デジタル画像の拡大を解除した。

(verbo) desampliado; desampliou [Passado simples e particípio passado de unmagnify (desampliar).]

O técnico desampliou a imagem digital para visualizar o documento inteiro.