toiletry
/ˈtɔɪɫətɹi/ noun B2**Toiletry** is any personal item used for cleaning or grooming oneself, such as soap, shampoo, toothbrush, or razor. Travelers often pack a small pouch of toiletries to stay fresh on the road. The term can refer to a single item or a collection of such items, and it frequently appears in compounds like “toiletry bag” or “toiletry set.” In everyday speech, people might say they need to buy toiletries, meaning a handful of basics rather than a single product. The word carries no implication of luxury; it simply denotes the practical tools of personal hygiene.
【核心含义】指用于个人清洁或梳妆的物品，如肥皂、洗发水、牙刷等。
常以复数形式出现（如travel toiletries），多与旅行场景搭配（洗漱包/旅行装），强调日常实用性而非高档品。注意与"化妆品（cosmetics）"区分。
【Significado central】Cualquier producto de uso personal destinado a la limpieza o el arreglo del cuerpo, como jabón, champú, cepillo de dientes o rastrillo.
El término puede referirse a un solo artículo o a un conjunto de ellos. Es muy común en contextos de viaje, donde se suele empacar una bolsa de aseo o neceser con estos productos. En el habla cotidiana, decir "necesito comprar artículos de aseo" se refiere a productos básicos de higiene, sin ninguna connotación de lujo. En español se traduce de forma natural como "artículos de aseo personal", "artículos de aseo" o simplemente "productos de higiene". No confundir con "tocador" (mueble o habitación) ni con "cosméticos" (que implica productos de belleza o maquillaje).
noun personal care items B2
He packed his toiletries, including soap and shampoo, for the trip.
(名词) 个人护理用品；洗漱用品；卫生用品
他打包了洗漱用品，包括肥皂和洗发水。
(sustantivo) artículos de aseo; productos de higiene personal; artículos de tocador; productos de aseo [artículos de cuidado personal]
Empacó sus artículos de aseo, incluyendo jabón y champú, para el viaje.
(nom) articles de toilette; produits de toilette; produits d'hygiène; affaires de toilette [Articles et produits destinés aux soins et à l'hygiène personnels.]
Il a mis dans sa valise ses produits de toilette, y compris du savon et du shampooing, pour le voyage.
(Substantiv) Toilettenartikel; Pflegeartikel [Gegenstände, die zur persönlichen Hygiene und Körperpflege verwendet werden, wie Seife, Zahnpasta oder Rasierzeug]
In seinem Kulturbeutel hatte er alle wichtigen **toiletries** für die Reise.
(名詞) 石鹸やシャンプーなど、個人的な衛生用品
彼は石鹸やシャンプーなど、洗面用具を旅行のためにバッグに詰めた。
(substantivo) artigos de higiene pessoal; produtos de higiene; itens de higiene pessoal [itens de cuidados pessoais]
Ele embalou seus itens de higiene, incluindo sabonete e xampu, para a viagem.
noun Any item used for personal hygiene or grooming (for one's toilet). countable
A toothbrush is an essential toiletry for daily hygiene.
(名词) 洗护用品；个人护理用品
牙刷是日常卫生必备的洗漱用品。
(sustantivo) artículo de tocador; artículo de aseo; producto de higiene personal; artículo de higiene [Cualquier artículo utilizado para la higiene personal o el aseo (para el arreglo personal).]
Un cepillo de dientes es un artículo de tocador esencial para la higiene diaria.
(nom) produit de toilette; article de toilette; produit d'hygiène; accessoire de toilette; article d'hygiène [Article de toilette, tout produit ou accessoire servant à l'hygiène ou aux soins du corps.]
Une brosse à dents est un **toiletry** essentiel pour l'hygiène quotidienne.
(Substantiv) Toilettenartikel; Körperpflegeartikel [Ein Gegenstand, der zur persönlichen Hygiene oder Körperpflege verwendet wird.]
Eine Zahnbürste ist ein unverzichtbares **toiletry** für die tägliche Pflege.
(名詞) 個人の身だしなみや衛生管理に使われる道具（歯ブラシ、石鹸、シャンプーなど）。
歯ブラシは、毎日の衛生管理に欠かせない **toiletry** だ。 （⚠️注意：日本語の「トイレタリー」は toilet ではなく personal care items を指す）
(substantivo) artigo de higiene pessoal; produto de higiene pessoal; artigo de toucador [Qualquer item usado para higiene pessoal ou cuidado corporal (para o toalete).]
Uma escova de dentes é um artigo de higiene essencial para a higiene diária.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →