thereof

(副词) 其；它的

我读了那封信，其内容令人惊讶。

(adverbio) de eso; de ello; del mismo; de tal cosa [de la cosa recién mencionada]

Leí la carta y su contenido era sorprendente.

(adverbe) de cela; en; dont [de cela ; en référence à la chose qui vient d'être mentionnée (terme formel)]

J'ai lu la lettre, et le contenu en était surprenant.

(Adverb) davon; dessen; deren [von der gerade erwähnten Sache; davon oder dessen]

Ich las den Brief, und der Inhalt **thereof** war überraschend.

(副詞) それの、前述の物事の

私はその手紙を読みましたが、その内容には驚きました。

(advérbio) disso; disto; dele; daquilo [do que foi mencionado]

Li a carta e o conteúdo dela era surpreendente.

(副词) 其；它的；此的

合同规定了条款及其中的处罚措施。

(adverbio) de esto; de eso; de ello [De esto, de eso o de ello.]

El contrato especifica los términos y las penalidades de los mismos.

(adverbe) de ce; de cela; de ceci; en [De ceci, de cela ou en ; se rapporte à ce qui vient d'être mentionné.]

Le contrat précise les conditions et les pénalités en découlant.

(Adverb) davon; dessen; deren [**thereof** *Adv.* – von diesem, jenem oder davon; bezieht sich auf etwas zuvor Genanntes zurück.]

Der Vertrag legt die Bedingungen und die Strafen **thereof** fest.

(副詞) 古語的・格式的な表現で、「それの」「その」「これの」という意味。

この契約書には、条件とそれに関する違反時の罰則が明記されている。

(advérbio) disto; disso; dele; dela; deste [Disto, disso, ou dele/dela.]

O contrato especifica os termos e as respectivas penalidades.

(副词) 由此；因此；从而

他继承了遗产以及由此产生的责任。

(adverbio) de ahí; de allí; de eso [De aquella circunstancia u origen; de ahí, de allí.]

Heredó la propiedad y las responsabilidades que de ella se derivan.

(adverbe) de là; à partir de là [De cette origine ou de cette circonstance ; à partir de là, de ce fait.]

Il a hérité du domaine et des responsabilités qui en découlent.

(Adverb) daraus; daher [**thereof** *Adv.* – aus diesem Umstand oder dieser Herkunft; daraus folgend oder entspringend.]

Er erbte das Anwesen und die Verpflichtungen **thereof**.

(副詞) 「そこから」「その起源から」「その事柄から」という意味。

彼は不動産と、それに伴う責任を相続した。

(advérbio) daí; dali; desse lugar [Dessa circunstância ou origem; daí, dali.]

Ele herdou a propriedade e as responsabilidades dela.