taproot

(名词) 直根；主根 【直根，主根】

胡萝卜有一条粗壮的主根，为植物储存食物。

(sustantivo) raíz principal; raíz pivotante; raíz axonomorfa [raíz principal de una planta que crece hacia abajo]

Las zanahorias tienen una raíz pivotante gruesa que almacena alimento para la planta.

(nom) racine pivotante [Racine principale d'une plante qui pousse verticalement vers le bas, à partir de laquelle partent des radicelles.]

La carotte possède une racine pivotante épaisse qui stocke la nourriture pour la plante.

(Substantiv) Pfahlwurzel; Hauptwurzel [Die Hauptwurzel einer Pflanze, die senkrecht nach unten wächst und oft Nährstoffe speichert.]

Karotten haben eine dicke **taproot**, die der Pflanze als Nahrungsspeicher dient.

(名詞) 植物の、まっすぐ下に向かって伸びる主要な根

にんじんは植物のために養分を蓄える太い主根を持っている。

(substantivo) raiz pivotante; raiz axial [a raiz principal de uma planta que cresce diretamente para baixo]

As cenouras têm uma raiz principal grossa que armazena alimento para a planta.

(名词) 主根；直根 【直根系主根】

胡萝卜的主根深入土壤以吸收养分。

(sustantivo) raíz pivotante; raíz axonomorfa [Una raíz larga y afilada que presentan muchas especies de plantas (como las zanahorias y los dientes de león).]

La raíz pivotante de la zanahoria crece profundamente en el suelo para absorber nutrientes.

(nom) racine pivotante [Racine principale qui s'enfonce verticalement et profondément dans le sol, comme celle de la carotte ou du pissenlit.]

La taproot de la carotte pousse profondément dans le sol pour absorber les nutriments.

(Substantiv) Pfahlwurzel; Hauptwurzel [Eine lange, sich verjüngende Hauptwurzel, wie sie bei vielen Pflanzenarten (z. B. Möhren oder Löwenzahn) vorkommt.]

Die **taproot** der Möhre wächst tief in den Boden, um Nährstoffe aufzunehmen.

(名詞) にんじんやたんぽぽなど多くの植物に見られる、細長く地面に向かって先細りになる根。

にんじんの主根は、栄養を吸収するために土の中深くまで伸びている。

(substantivo) raiz pivotante; raiz axial; raiz principal [Raiz longa e afilada, apresentada por muitas espécies de plantas (como cenouras e dentes-de-leão).]

A raiz pivotante da cenoura cresce fundo no solo para absorver nutrientes.