swimmingpool
/swˈɪmɪŋpˌul/ noun**Swimmingpool**: a man‑made basin of water where humans practice the ancient art of staying afloat, splashing, and perfecting the art of looking graceful while flailing. It can be indoor or outdoor, chlorinated or salt‑infused, and often doubles as a summer stage for synchronized diving and teenage drama. Dive in, float, or simply lounge on the edge while the sun does its best impression of a spotlight.
【核心含义】人造水池，专为游泳、戏水等水上活动而建。
注意与“游泳池”完全对应，泛指各类泳池（室内/室外、淡水/盐水），常见搭配如“public swimmingpool”（公共泳池）、“heated swimmingpool”（恒温泳池）。中文使用时无需直译“stage for drama”等比喻义。
【Significado central】Una estructura artificial llena de agua, construida específicamente para nadar, refrescarse o simplemente pasar el rato.
En México se usa más "alberca", mientras que "piscina" es el término predominante en España y se entiende en todo el mundo hispanohablante. Puede ser interior o exterior, de agua clorada o salada, y suele ser el escenario clásico del verano: clases de natación, fiestas familiares, juegos infantiles y el inevitable "salpicón" entre adolescentes. Colocaciones útiles: "alberca olímpica" (de dimensiones competitivas), "alberca inflable" (de plástico que se hincha), "echarse un chapuzón" (meterse brevemente al agua), "alberca climatizada" (con agua templada). Registro: neutro y de uso cotidiano. Ojo: en contextos técnicos o turísticos internacionales, "piscina" puede sonar más universal, pero en México el término natural es "alberca".
noun swimming pool countable
The hotel's rooftop swimmingpool offers stunning views of the city skyline.
(名词) 游泳池
酒店屋顶的游泳池可以欣赏到城市天际线的壮丽景色。
(sustantivo) piscina; alberca; pileta [alberca, piscina]
La alberca en la azotea del hotel ofrece vistas impresionantes del horizonte de la ciudad.
(nom) piscine; bassin de natation [Piscine, bassin destiné à la baignade.]
La swimmingpool sur le toit de l'hôtel offre une vue imprenable sur les gratte-ciel.
(Substantiv) Schwimmbecken; Schwimmbad; Pool [**Swimmingpool** *m* – ein künstlich angelegtes Becken, das zum Schwimmen oder für andere Wassersportaktivitäten genutzt wird.]
Der **Swimmingpool** des Hotels auf dem Dach bietet einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.
(名詞) swimming poolのつづり違い、または非標準的なつづりで、泳ぐための水を張った池。
ホテルの屋上swimmingpoolからは街のスカイラインの素晴らしい眺めが楽しめる。
(substantivo) piscina
A piscina na cobertura do hotel oferece vistas deslumbrantes do horizonte da cidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →