swan's-down

(名词) 天鹅绒；天鹅绒毛 【天鹅的绒毛】

枕头里填满了柔软的天鹅绒羽，非常舒适。

(sustantivo) plumón de cisne [las plumas suaves interiores de un cisne]

La almohada estaba rellena de suave plumón de cisne, lo que la hacía muy cómoda.

(nom) duvet de cygne [duvet de cygne : fines plumes douces situées sous les plumes extérieures d'un cygne.]

L'oreiller était rempli de duvet de cygne, ce qui le rendait très confortable.

(Substantiv) Schwanendaunen; Schwanenflaum [die weichen, flaumigen Unterfedern eines Schwans, die oft als Füllmaterial verwendet werden]

Das Kissen war mit **swan's-down** gefüllt und fühlte sich besonders weich an.

(名詞) 白鳥の柔らかく細かい綿毛

枕は柔らかい白鳥の羽毛で満たされていて、とても心地よかった。

(substantivo) penugem de cisne; plumão de cisne [as penas macias do peito de um cisne]

A almofada era recheada com macia penugem de cisne, tornando-a muito confortável.

(名词) 天鹅绒 【天鹅绒（异拼）】

婴儿的毯子是用柔软的天鹅绒制成的，以确保最大舒适度。

(sustantivo) plumón de cisne; edredón de cisne [Ortografía alternativa de swansdown (plumón de cisne).]

La manta del bebé estaba hecha de suave plumón de cisne para máxima comodidad.

(nom) duvet de cygne; plumes de cygne; édredon de cygne [Variante orthographique de « swansdown » ; duvet très doux de cygne, utilisé notamment pour la literie et les vêtements.]

La couverture du bébé était faite de duvet de cygne pour un confort maximal.

(Substantiv) Schwanendaunen [Alternative Schreibweise von *swansdown* (Daunen der Schwäne).]

Die Decke des Babys war aus weichem **swan's-down** für maximalen Komfort gefertigt.

(名詞) スワンズダウン（白鳥の綿毛）の別のつづり

赤ちゃん用の毛布は、最大限の心地よさのために柔らかいスワンズダウンで作られていた。

(substantivo) penugem de cisne; plumas de cisne [Grafia alternativa de swansdown (penugem de cisne).]

A manta do bebê era feita de penugem de cisne macia para máximo conforto.