space heater

(名词) 燃气取暖器；便携式取暖器 【一种便携式燃气取暖设备，用于加热小房间或区域】

便携式燃气取暖器很快让这个小房间暖和起来。

(sustantivo) calefactor; estufa; calentador [un dispositivo portátil a gas que calienta una habitación o área pequeña]

El calefactor portátil a gas rápidamente calentó la pequeña habitación.

(nom) chauffage d'appoint; poêle; radiateur [Appareil portable alimenté au gaz, conçu pour chauffer une petite pièce ou une zone restreinte.]

Le space heater à gaz a rapidement réchauffé la petite pièce.

(Substantiv) Heizlüfter; mobiler Heizofen [Ein tragbares, gasbetriebenes Heizgerät, das einen kleinen Raum oder Bereich erwärmt.]

Der tragbare, gasbetriebene **space heater** erwärmte den kleinen Raum schnell.

(名詞) 小さな部屋や限られた範囲を暖めるために使われる、持ち運び可能なガス式の暖房器具。

携帯可能なガス式の小型暖房器が、その狭い部屋をすぐに温めた。

(substantivo) aquecedor portátil; aquecedor a gás [um aparelho portátil a gás que aquece um cômodo ou área pequena]

O aquecedor portátil a gás aqueceu rapidamente o pequeno cômodo.

(名词) 取暖器；电暖器

我们为通风的办公室购买了一台空间加热器。

(sustantivo) calefactor; calentador; estufa eléctrica [Aparato de calefacción portátil que se utiliza para calentar un área o habitación.]

Compramos un calentador portátil para la oficina con corrientes de aire.

(nom) chauffage d'appoint; radiateur portable; poêle électrique; chaufferette [Appareil de chauffage portable utilisé pour réchauffer une zone ou une pièce de taille réduite.]

Nous avons acheté un radiateur d'appoint pour le bureau où il y avait des courants d'air.

(Substantiv) Heizlüfter; Raumheizgerät; mobiler Heizofen [**Space Heater** *Substantiv, maskulin*: Ein tragbares elektrisches oder gasbetriebenes Heizgerät, das zum Erwärmen kleiner Räume oder Bereiche verwendet wird.]

Wir kauften einen **space heater** für das zugige Büro.

(名詞) 部屋や特定の区域を暖めるために使われる、持ち運び可能な暖房器具。

隙間風の入るオフィス用に電気ストーブを購入した。

(substantivo) aquecedor portátil; estufa portátil; aquecedor elétrico [Um aparelho de aquecimento portátil usado para aquecer uma área ou sala.]

Compramos um aquecedor portátil para o escritório com correntes de ar.