snapdragon
/ˈsnæpˌdɹæɡən/ noun B1**Snapdragon** is a plant known for its colorful, dragon‑shaped blooms. The flowers open like a grin, then snap shut when you touch them. Gardeners use the snapdragon to add a pop of bright, playful color. When you talk about a snapdragon, you might also mean the Snapdragon series of mobile processors that power many smartphones. The name evokes the same idea of a quick, powerful burst, but in a different domain. In gardening, the snapdragon thrives in full sun and slightly alkaline soil, making it a low‑maintenance choice for borders. Its seed pods look like tiny dragon heads and are a favorite treat for birds.
【核心含义】一种花朵形似龙头的观赏植物，触碰时会迅速开合。
多指园艺植物，但需注意也常代指高通骁龙处理器（需结合上下文区分）。园艺场景中常与"bright color/low-maintenance"搭配使用。
【Significado central】Planta de jardín famosa por sus flores coloridas con forma de cabeza de dragón, que se abren como una boca sonriente y se cierran de golpe cuando se las aprieta.
En jardinería es una opción de bajo mantenimiento muy popular para bordes y macetas, ya que prospera a pleno sol y en suelos ligeramente alcalinos; sus vainas secas parecen cabezas de dragón en miniatura y son un alimento favorito para los pájaros. En el ámbito tecnológico, "Snapdragon" (con mayúscula) es también una conocida serie de procesadores para teléfonos inteligentes cuyo nombre evoca la idea de potencia y rapidez. En español mexicano se le conoce comúnmente como "boca de dragón" o "conejitos", y vale la pena saber que la planta no tiene relación alguna con el juego victoriano del mismo nombre, en el que se atrapaban pasas de un plato con brandy flameante.
noun a plant with spikes of colorful flowers that look like little mouths B1
In the garden, the snapdragon's flowers looked like tiny colorful mouths.
(名词) 金鱼草
在花园里，金鱼草的花朵看起来像小小的彩色嘴巴。
(sustantivo) boca de dragón; conejitos; dragoncillo [una planta con espigas de flores coloridas que parecen pequeñas bocas]
En el jardín, las flores de la boca de dragón parecían diminutas bocas de colores.
(nom) muflier; gueule-de-loup [Plante à fleurs colorées disposées en épis, dont la forme évoque de petites bouches.]
Dans le jardin, les fleurs du muflier ressemblaient à de petites bouches colorées.
(Substantiv) Löwenmaul [eine Pflanze mit ährenförmigen Blütenständen, deren Einzelblüten an kleine Mäulchen erinnern und sich öffnen, wenn man sie seitlich drückt]
Im Garten blühten die **snapdragons** in leuchtenden Farben und sahen aus wie kleine Drachenmäuler.
(名詞) 穂状に小さな口に似たカラフルな花を咲かせる植物（キンギョソウ）
庭で、金魚草の花が小さな色とりどりの口にように見えてかわいらしかった。
(substantivo) boca-de-leão [uma planta com espigas de flores coloridas que parecem pequenas bocas]
No jardim, as flores da boca-de-leão pareciam pequenas bocas coloridas.
noun Any plant of the genus Antirrhinum, with showy yellow, white or red flowers. countable
The garden was filled with colorful snapdragons that bloomed throughout the summer.
(名词) 金鱼草 【金鱼草属植物】
花园里开满了色彩鲜艳的金鱼草，整个夏天都在绽放。
(sustantivo) boca de dragón; conejitos [Cualquier planta del género Antirrhinum, con vistosas flores amarillas, blancas o rojas.]
El jardín estaba lleno de coloridos **snapdragons** que florecieron durante todo el verano.
(nom) muflier; gueule-de-loup [Plante ornementale du genre Antirrhinum, cultivée pour ses fleurs colorées dont la forme évoque une gueule que l'on peut pincer.]
Le jardin était rempli de mufliers colorés qui ont fleuri tout l'été.
(Substantiv) Löwenmaul [Eine Pflanze der Gattung *Antirrhinum* mit auffälligen, gelben, weißen oder roten Blüten.]
Der Garten war voller bunter **snapdragons**, die den ganzen Sommer über blühten.
(名詞) キンギョソウ（金魚草）（⚠️注意：和名「金魚草」は金魚に似た花の形に由来し、ドラゴンとは無関係です）
庭は夏の間ずっと咲き誇る色とりどりのキンギョソウで満ちていた。
(substantivo) boca-de-leão [Qualquer planta do gênero Antirrhinum, com flores vistosas amarelas, brancas ou vermelhas.]
O jardim estava cheio de bocas-de-leão coloridas que floresceram durante todo o verão.
noun A game in which raisins are snatched from a vessel containing burning brandy, and eaten; the substance snatched and eaten during the playing of the game; the vessel used for the game. countable
During the Victorian party, guests played snapdragon, daring to snatch raisins from the flaming brandy.
(名词) 火焰葡萄干游戏
在维多利亚时代的派对上，客人们玩起了火焰葡萄干游戏，大胆地从燃烧的白兰地中抢夺葡萄干。
(sustantivo) Un juego en el que se arrancan pasas de un recipiente que contiene brandy ardiendo y se comen; la sustancia arrancada y comida durante el juego; el recipiente utilizado para el juego.
Durante la fiesta victoriana, los invitados jugaron **snapdragon**, atreviéndose a arrancar pasas del brandy en llamas.
(nom) jeu du raisin flambé; snap-dragon [Jeu traditionnel consistant à saisir des raisins secs dans un récipient contenant du brandy enflammé, populaire à l'époque victorienne.]
Lors de la fête victorienne, les invités ont joué au snapdragon, osant attraper les raisins du brandy enflammé.
(Substantiv) Rosinenbrennspiel; Feuerzangenbowle-Spiel [Ein Gesellschaftsspiel, bei dem Rosinen aus einer Schale mit brennendem Branntwein geschnappt und gegessen werden; auch die Rosinen selbst oder die dafür verwendete Schale.]
Auf der viktorianischen Feier spielten die Gäste **snapdragon** und wagten es, Rosinen aus dem flammenden Branntwein zu greifen.
(名詞) スナップドラゴン（燃えるブランデーの中に入ったレーズンを指で掴み取って食べるヴィクトリア朝の遊び）
ヴィクトリア朝風のパーティーで、ゲストたちは燃えるブランデーからレーズンを掴み取る遊びに挑戦した。
(substantivo) Um jogo no qual passas são pegadas de um recipiente que contém conhaque em chamas e comidas; a substância pega e comida durante o jogo; o recipiente usado para o jogo.
Durante a festa vitoriana, os convidados jogaram snapdragon, ousando pegar passas do conhaque em chamas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →