semiautomatics

/sˌɛmɪˌɔɾəmˈæɾɪks/ noun

**Semiautomatics** are devices that fire a single shot each time you pull the trigger, then automatically prepare the next round. They sit between fully manual tools and fully automatic machines, offering a mix of control and convenience. In firearms, a semi‑automatic pistol reloads itself using the energy of the previous shot, so you never have to manually chamber a new cartridge. The term also applies to any system that blends human initiation with self‑acting steps, like a semi‑automatic coffee maker that grinds beans at the push of a button but still expects you to pour the brew. Use the word when you want to stress that the user supplies the trigger while the device handles the rest.

【核心含义】半自动装置指每次触发后发射单次,并自动完成下一次准备工作的设备,介于全手动与全自动之间。

常用于枪械(如“半自动手枪”),也适用于咖啡机等需人工触发但自动完成后续步骤的系统。注意与“全自动”区分,强调“人工启动+自动执行”的混合特性。

【Significado central】Dispositivos, especialmente armas de fuego, que disparan una sola vez cada vez que se aprieta el gatillo y se recargan automáticamente para el siguiente disparo, sin intervención manual.

En el contexto de armas, una pistola o rifle semiautomático aprovecha la energía del retroceso para introducir la siguiente bala en la recámara, de modo que el usuario solo tiene que apretar el gatillo en cada tiro. Es un término técnico frecuente en contextos policiales, militares y de ingeniería. Es importante no confundirlo con "automática": un arma automática dispara ráfagas continuas con una sola presión del gatillo, mientras que la semiautomática exige una presión separada para cada disparo. El adjetivo también se aplica a otros aparatos que combinan la acción humana con un proceso automático, como una cafetera semiautomática que muele los granos al oprimir un botón pero requiere que sirvas la bebida tú mismo. En plural, se dice "armas semiautomáticas" o simplemente "semiautomáticas".

Word Origin From semi- 'half' and automatic, which comes from Greek autos 'self' and matos 'willing, moving' — semiautomatic means half self-moving, requiring some manual action. Automatic literally means 'self-moving,' and gives us automate, automation, and automaton. The semi- prefix appears in semicircle, semiconductor, and semiannual.

noun plural of semiautomatic countable

The police found several semiautomatics in the suspect's vehicle.

(名词) 半自动武器 【半自动武器(复数)】

警方在嫌疑人的车辆中发现了多把半自动武器。

(sustantivo) semiautomáticas; armas semiautomáticas; pistolas semiautomáticas [plural de semiautomático]

La policía encontró varios semiautomáticos en el vehículo del sospechoso.

(nom) semi-automatiques; armes semi-automatiques; pistolets semi-automatiques [Pluriel de « semiautomatic » : armes à feu semi-automatiques, qui rechargent automatiquement mais nécessitent une pression sur la détente pour chaque tir.]

La police a trouvé plusieurs semiautomatics dans le véhicule du suspect.

(Substantiv) Halbautomaten [Plural von *Semiautomatic* (Schusswaffen, die nach jedem Abdrücken automatisch nachladen, aber nur einen Schuss pro Abzugsbetätigung abgeben)]

Die Polizei fand mehrere **semiautomatics** im Fahrzeug des Verdächtigen.

(名詞) セミオートマチック(半自動式の拳銃など)の複数形

警察は容疑者の車両の中から、数丁のセミオートマチック式拳銃を発見した。

(substantivo) semiautomáticas; pistolas semiautomáticas; armas semiautomáticas [plural de semiautomatic (semiautomático)]

A polícia encontrou várias armas semiautomáticas no veículo do suspeito.

Word parts: semi + auto + mat + ic + s

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges