rosemary

(专有名词) 罗斯玛丽 【拉丁源女性名】

罗斯玛丽这个名字源自拉丁语中'海洋的露珠'的意思。

(nombre propio) Un nombre femenino de origen latino.

Rosemary deriva de las palabras latinas que significan 'rocío del mar'.

(nom propre) Romarine; Rosemary [Prénom féminin d'origine latine.]

Rosemary vient des mots latins signifiant « rosée de la mer ».

(Eigenname) Rosmarie [ein weiblicher Vorname lateinischen Ursprungs, abgeleitet von „Rosmarin“]

**Rosemary** leitet sich von den lateinischen Wörtern für „Tau des Meeres“ ab.

(固有名詞) ラテン語に由来する女性名

ローズマリーはラテン語で「海の露」を意味する言葉から来ている。

(nome próprio) Rosemary; Rosamaria [Um nome próprio feminino do latim.]

Rosemary deriva das palavras latinas para 'orvalho do mar'.

(专有名词) 罗斯玛丽 【英语源女性名】

在英语国家，罗斯玛丽是一个相当常见的名字。

(nombre propio) un nombre femenino de origen inglés

Rosemary es bastante común como nombre de pila en los países de habla inglesa.

(nom propre) Romarine; Rosemary [Prénom féminin d'origine anglaise.]

Rosemary est un prénom assez courant dans les pays anglophones.

(Eigenname) Rosemarie [ein weiblicher Vorname englischer Herkunft]

**Rosemary** ist in englischsprachigen Ländern ein verbreiteter Vorname.

(固有名詞) 英語に由来する女性名

ローズマリーは英語圏の国々で非常に一般的な名前だ。

(nome próprio) Rosemaria [um nome próprio feminino do inglês]

Rosemary é bastante comum como nome próprio em países de língua inglesa.

(名词) 迷迭香 【一种用于调味的香草】

他用新鲜迷迭香和大蒜给烤鸡调味。

(sustantivo) romero [una hierba fragante usada para dar sabor a la comida]

Él sazonó el pollo asado con romero fresco y ajo.

(nom) romarin [herbe aromatique au parfum prononcé, utilisée pour assaisonner les plats]

Il a relevé le poulet rôti avec du **romarin** frais et de l'ail.

(Substantiv) Rosmarin [ein aromatisches Kraut mit nadelförmigen Blättern, das zum Würzen von Speisen verwendet wird.]

Er würzte das Brathähnchen mit frischem **rosemary** und Knoblauch.

(名詞) 食品の香りづけに使われる香りの良いハーブ。

彼はローストチキンに新鮮なローズマリーとガーリックで味付けをした。

(substantivo) alecrim [uma erva aromática usada para temperar comida; alecrim]

Ele temperou o frango assado com alecrim fresco e alho.

(名词) 迷迭香 【一种常绿灌木，叶子针状】

我们后院里的迷迭香灌木即使在冬天也保持常绿。

(sustantivo) romero [una planta leñosa con hojas en forma de aguja que se mantiene verde todo el año]

El arbusto de romero en nuestro patio trasero se mantiene verde incluso en invierno.

(nom) romarin [arbuste méditerranéen à feuillage persistant, dont les fines feuilles ressemblent à des aiguilles]

Le pied de **romarin** dans notre jardin reste vert même en hiver.

(Substantiv) Rosmarin [ein immergrüner Strauch mit nadelförmigen Blättern, der oft als Gewürz oder Zierpflanze genutzt wird.]

Der **rosemary**-Strauch in unserem Garten bleibt auch im Winter grün.

(名詞) 針のような葉を持ち、一年中緑色を保つ木本性植物。香りのある葉は料理や香辛料としても使われる。

裏庭のローズマリーの木は冬でも緑を保っている。

(substantivo) alecrim [uma planta lenhosa com folhas em forma de agulha que permanece verde o ano todo; alecrim]

O arbusto de alecrim no nosso quintal fica verde mesmo no inverno.

(名词) 迷迭香 【迷迭香（烹饪及制香用的芳香草本植物）】

我在烤土豆里加了些新鲜迷迭香来增加风味。

(sustantivo) romero [Un arbusto, Salvia rosmarinus (antes Rosmarinus officinalis), originario de Europa y Asia Menor que produce una hierba fragante usada en la cocina y en perfumes.]

Agregué un poco de romero fresco a las papas asadas para darles más sabor.

(nom) romarin [Arbuste aromatique de la famille des Lamiacées, originaire d'Europe et d'Asie Mineure, dont les feuilles parfumées sont utilisées en cuisine et en parfumerie.]

J'ai ajouté du romarin frais aux pommes de terre rôties pour plus de saveur.

(Substantiv) Rosmarin [ein immergrüner Strauch (*Salvia rosmarinus*, früher *Rosmarinus officinalis*) aus Europa und Kleinasien, dessen aromatische Blätter als Gewürz und in Parfüms verwendet werden.]

Ich gab etwas frischen **rosemary** an die Ofenkartoffeln für mehr Aroma.

(名詞) ヨーロッパおよび小アジア原産の低木で、香り高いハーブを料理や香料に用いる。

風味を増すために、ローストポテトに生のローズマリーを加えた。

(substantivo) alecrim [Arbusto, Salvia rosmarinus (anteriormente Rosmarinus officinalis), originário da Europa e da Ásia Menor, que produz uma erva aromática usada na culinária e em perfumes.]

Adicionei alecrim fresco às batatas assadas para dar mais sabor.