pyjamas
/pɪˈd͡ʒɑːməz/ noun A1**Pyjamas** are the British way of spelling the night‑time uniform most of us slip into when we intend to do nothing but dream, and they also describe the breezy, loose trousers traditionally worn across South Asia. Whether you’re curling up on a couch or strolling through a market, the same comfy name applies. The plural form stays the same, so a pair of **pyjamas** is just that—a pair.
【核心含义】指宽松舒适的睡衣睡裤套装,也指南亚地区常见的宽松长裤。
该词恒用复数形式,如“a pair of pyjamas”(一条睡衣裤)。注意与美式拼写“pajamas”区分。
【Significado central】Ropa cómoda que se usa para dormir; es la forma británica de escribir "pajamas".
En español se usa tanto "pijama" como "pajamas" (esta última adaptada del inglés y muy común en Latinoamérica); las dos grafías son válidas. Se emplea siempre como un conjunto: "un pijama" equivale a una pieza completa (camisola y pantalón), por lo que el singular ya implica un par. En inglés, "pyjamas" es la ortografía británica y "pajamas" la estadounidense, aunque se pronuncian igual. Fíjate en que "pijama" es un sustantivo masculino: di "el pijama", no "la pijama".
noun clothes for sleeping A1
I wear my pyjamas when I go to bed.
(名词) 睡衣;睡袍
我睡觉时穿睡衣。
(sustantivo) pijama; pijamas; ropa de dormir [ropa para dormir]
Uso mi **pijama** cuando me voy a la cama.
(nom) pyjama; vêtements de nuit; tenue de nuit [vêtements confortables portés pour dormir.]
I wear my pyjamas when I go to bed.
(Substantiv) Schlafanzug; Pyjama [Kleidung, die man zum Schlafen trägt, meist bestehend aus Oberteil und Hose.]
Ich ziehe meine **Pyjamas** an, wenn ich ins Bett gehe.
(名詞) 寝るときに着る衣服(⚠️注意:日本語の「パジャマ」とほぼ同じ)
私はベッドに入るときにパジャマを着る。
(substantivo) pijama; roupa de dormir [roupas para dormir]
Eu visto meu pijama quando vou para a cama.
noun British standard spelling of pajamas (“clothes for sleeping in”). countable
She changed into her comfortable pyjamas before going to bed.
(名词) 睡衣 【睡衣(英式拼写)】
她换上舒适的睡衣准备睡觉。
(sustantivo) pijama; ropa de dormir; pijamas [Ortografía estándar británica de pijama ("ropa para dormir").]
Se cambió a su cómodo pijama antes de acostarse.
(nom) pyjama; tenue de nuit [Orthographe britannique standard de « pajamas » : vêtement de nuit composé d'un haut et d'un pantalon légers.]
Elle a enfilé ses pyjamas confortables avant d'aller se coucher.
(Substantiv) Schlafanzug; Pyama [Britische Standardschreibweise für Schlafanzug (Kleidung zum Schlafen).]
Sie zog ihre bequemen **pyjamas** an, bevor sie ins Bett ging.
(名詞) 就寝時に着る衣服。パジャマ。イギリス英語の標準的な綴りで、アメリカ英語では pajamas と書く。
彼女はベッドに入る前に、心地よいパジャマに着替えた。
(substantivo) pijama; roupa de dormir; camisa de dormir [Ortografia padrão britânica de pijama ("roupas para dormir").]
Ela vestiu seu pijama confortável antes de ir para a cama.
noun British standard spelling of pajamas (“loose trousers worn by men and women in South Asia”). countable
The man wore traditional pyjamas, which are loose trousers common in South Asian attire.
(名词) 宽松裤 【宽松裤(南亚服饰)】
这位男士穿着南亚常见的传统宽松裤装。
(sustantivo) pijama; shalwar; pantalón holgado [Ortografía estándar británica de pijama ("pantalones holgados usados por hombres y mujeres en el sur de Asia").]
El hombre vestía un pijama tradicional, que son pantalones holgados comunes en la vestimenta del sur de Asia.
(nom) sarouel; pantalon ample [Orthographe britannique standard de « pajamas » : pantalon ample traditionnel porté par les hommes et les femmes en Asie du Sud.]
L'homme portait un pyjamas traditionnel, ce pantalon ample typique des vêtements d'Asie du Sud.
(Substantiv) Pyjamahose; Pyjamahosen [Britische Standardschreibweise für weite, traditionelle Hosen, die von Männern und Frauen in Südasien getragen werden.]
Der Mann trug traditionelle **pyjamas**, weite Hosen, die in der südasiatischen Kleidung üblich sind.
(名詞) 南アジアで男女が着用するゆったりしたズボン。パジャマ。イギリス英語の標準的な綴り。
その男性は、南アジアの衣服で一般的なゆったりしたズボンである、伝統的なパジャマを着ていた。
(substantivo) pijama; calças largas; shalwar [Ortografia padrão britânica de pijama ("calças largas usadas por homens e mulheres no Sul da Ásia").]
O homem usava um pijama tradicional, que são calças largas comuns no vestuário do Sul Asiático.
noun British standard spelling of pajamas. countable
The children put on their pyjamas after taking a bath.
(名词) 睡衣裤 【睡衣裤(英式拼写)】
孩子们洗完澡后穿上了睡衣。
(sustantivo) pijamas; pijama [Ortografía estándar británica de pijama.]
Los niños se pusieron sus pijamas después de tomar un baño.
(nom) pyjama; vêtement de nuit; tenue de nuit [Orthographe britannique standard de « pajamas » : tenue portée pour dormir ou pour se détendre à la maison.]
Les enfants ont mis leurs pyjamas après leur bain.
(Substantiv) Schlafanzug; Pyama [Britische Standardschreibweise für Schlafanzug.]
Die Kinder zogen ihre **pyjamas** an, nachdem sie gebadet hatten.
(名詞) パジャマ。イギリス英語の標準的な綴り。
子供たちは風呂から上がると、自分のパジャマに着替えた。
(substantivo) pijama; pijamas [Ortografia padrão britânica de pijama.]
As crianças vestiram seus pijamas depois de tomar banho.
noun plural of pyjama countable
All his pyjamas were neatly folded in the drawer.
(名词) 睡衣
他所有的睡衣都整齐地叠放在抽屉里。
(sustantivo) pijamas; pijama [Plural de pijama.]
Todos sus pijamas estaban doblados ordenadamente en el cajón.
(nom) pyjama; vêtements de nuit; tenue de nuit [Forme plurielle de « pyjama ».]
Tous ses pyjamas étaient soigneusement pliés dans le tiroir.
(Substantiv) Schlafanzüge; Pyjamas [Plural von *pyjama* (Schlafanzug oder traditionelle Hose).]
Alle seine **pyjamas** waren ordentlich in der Schublade zusammengelegt.
(名詞) パジャマの複数形。
彼のすべてのパジャマは、たんすの中にきちんと畳んであった。
(substantivo) pijamas [Plural de pijama.]
Todos os seus pijamas estavam dobrados de forma organizada na gaveta.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →