polycystic
/pɑliˈsɪstɪk/ adj**Polycystic** describes a tissue or organ riddled with numerous cysts, those fluid‑filled sacs that love to pop up where they’re not invited. The term crops up most often in discussions of the ovaries, kidneys or liver. When you hear polycystic ovary syndrome, the word signals a hormonal imbalance that produces many ovarian cysts and can stir up menstrual irregularities, acne and weight gain. Polycystic kidney disease, on the other hand, denotes a hereditary condition where cysts slowly replace normal kidney tissue, eventually impairing function. Use the adjective before the organ name to convey that the organ is speckled with cysts, and you’ll sound like someone who knows their anatomy without needing a microscope.
【核心含义】指组织或器官中存在大量囊肿的状态。
通常用于医学语境，需搭配具体器官名称使用（如：卵巢/肾脏），注意与激素紊乱或遗传病因的关联性。中文表达时保持"多囊性+器官名"结构即可准确达意。
【Significado central】Que presenta numerosos quistes, es decir, bolsas llenas de líquido formadas en un tejido u órgano.
Es un adjetivo técnico que se usa casi exclusivamente en medicina, siempre antes del nombre del órgano afectado. Las combinaciones más frecuentes son "enfermedad poliquística del riñón" (o "riñón poliquístico") y "síndrome de ovario poliquístico" (SOP); también puede aplicarse al hígado. En el caso de los ovarios, el término señala un desequilibrio hormonal asociado a múltiples quistes, irregularidades menstruales, acné y aumento de peso. En los riñones, en cambio, se refiere a una enfermedad hereditaria en la que los quistes reemplazan poco a poco el tejido sano y terminan afectando la función del órgano. Ojo: no debe confundirse con "policístico" en sentido general; en español su uso es prácticamente exclusivo del ámbito médico.
adj Having many cysts.
She was diagnosed with polycystic kidney disease last year.
(形容词) 多囊的
去年她被诊断出患有多囊肾疾病。
(adjetivo) poliquístico [Que tiene muchos quistes.]
Le diagnosticaron enfermedad renal poliquística el año pasado.
(adjectif) polykystique [Qui contient de nombreux kystes.]
Elle a été diagnostiquée l'an dernier d'une maladie rénale **polykystique**.
(Adjektiv) polyzystisch [Viele Zysten aufweisend; mit zahlreichen flüssigkeitsgefüllten Hohlräumen im Gewebe.]
Bei ihr wurde letztes Jahr eine **polycystic** Nierenerkrankung diagnostiziert.
(形容詞) 多くの嚢胞（のうほう）を持つ。
彼女は昨年、多発性嚢胞腎と診断された。
(adjetivo) policístico [Que tem muitos cistos.]
Ela foi diagnosticada com doença renal policística no ano passado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →