poetically

(副词) 诗意地

她诗情画意地描绘日落，感动了所有听众。

(adverbio) poéticamente; de manera poética; con poesía [De manera poética.]

Describió el atardecer de forma tan poética que conmovió a todos los que escuchaban.

(adverbe) poétiquement; avec poésie; lyriquement [D'une manière poétique, avec les qualités propres à la poésie.]

Elle a décrit le coucher de soleil avec tellement de poésie que toute l'audience a été émue.

(Adverb) dichterisch; poetisch [Auf eine poetische, bildhafte oder ausdrucksstarke Weise.]

Sie beschrieb den Sonnenuntergang so **poetically**, dass es alle Zuhörer berührte.

(副詞) 詩的に。詩のように美しく、感情豊かで、想像力に富んだ様子で。

彼女はその夕焼けをとても詩的に描写し、聞いていたすべての人が感動した。

(advérbio) poeticamente [De maneira poética.]

Ela descreveu o pôr do sol de forma tão poética que emocionou todos que ouviam.