mutterer

(名词) 喃喃自语者；嘀咕者

这位老人以不停地喃喃自语而闻名，总是低声抱怨着。

(sustantivo) Alguien que murmura.

El anciano era conocido como un murmurador constante, siempre pronunciando quejas entre dientes.

(nom) marmonneur; marmotteur; grommelleur; râleur [Personne qui marmonne ou qui parle entre ses dents, souvent de manière indistincte.]

Le vieil homme était connu comme un marmonneur invétéré, exprimant sans cesse des plaintes à voix basse.

(Substantiv) Murmler; Nörgler [Person, die häufig oder ständig undeutlich vor sich hin spricht, oft mit leiser Stimme]

Der alte Mann war als ewiger **mutterer** bekannt, der ständig Beschwerden vor sich hin murmelte.

(名詞) ぶつぶつ言う人；小声で不平を言う人

その老人は絶えず小声で文句を言うことで知られていた。

(substantivo) murmurador; resmungão; resmungador [Aquele que murmura.]

O velho era conhecido como um constante murmurador, sempre reclamando em voz baixa.