monoclonal
/ˌmɑnəˈkɫoʊnəɫ/ adj**Monoclonal** describes anything that originates from a single cellular ancestor. In immunology it most often refers to antibodies that are all copies of the same molecule, produced by one B‑cell clone. The term can also label cell cultures that trace back to one original cell. Because every member of a monoclonal batch shares the same genetic blueprint, scientists can predict its behavior precisely. This uniformity makes monoclonal antibodies powerful tools in diagnostics and targeted therapy, where they lock onto a specific protein. Likewise, a monoclonal tumor means all malignant cells sprang from one rogue cell, a clue that can guide treatment. The word therefore signals exactness and a shared origin.
【核心含义】指源自单一母细胞的，常用于描述抗体或细胞群具有完全相同的遗传来源和高度一致性。
多用于生物医学领域，如"单克隆抗体"（monoclonal antibodies）；注意与"多克隆"（polyclonal）的区别，避免混淆"克隆"与基因复制概念。
【Significado central】Se refiere a aquello que proviene de una única célula original; en inmunología describe anticuerpos o poblaciones celulares que son copias idénticas derivadas de un solo clon.
Término técnico del ámbito biomédico. Se emplea sobre todo en la expresión "anticuerpos monoclonales" (monoclonal antibodies), fundamentales en diagnóstico y terapia dirigida porque todos reconocen la misma proteína específica. Debe distinguirse de "policlonal" (polyclonal), que designa anticuerpos producidos por varios clones diferentes y, por tanto, más variados. También se aplica a tumores monoclonales, es decir, aquellos cuyas células malignas proceden de una sola célula inicial, dato clave para elegir el tratamiento. Aunque "clon" puede sonar cotidiano, aquí no implica genética artificial, sino descendencia celular a partir de un mismo ancestro.
adj genetically engineered from a single clone; used especially of a protein or antibody
The researchers developed a monoclonal antibody to target the specific antigen.
(形容词) 单克隆的
研究人员开发了一种单克隆抗体来靶向特定抗原。
(adjetivo) monoclonal [genéticamente diseñado a partir de un solo clon; utilizado especialmente para una proteína o anticuerpo]
Los investigadores desarrollaron un anticuerpo monoclonal para atacar el antígeno específico.
(adjectif) monoclonal; monoclonale [Issu d'un seul clone cellulaire ; se dit notamment d'un anticorps ou d'une protéine obtenue par génie génétique à partir d'une cellule unique.]
Les chercheurs ont développé un anticorps monoclonal ciblant un antigène précis.
(Adjektiv) monoklonal [Aus einer einzigen Zelllinie oder einem einzigen Klon stammend, insbesondere bei Antikörpern oder Proteinen.]
Die Forscher entwickelten einen **monoclonalen** Antikörper zur Behandlung der Krankheit.
(形容詞) 単一のクローンから遺伝子工学的に作られた；特にタンパク質や抗体の均一な集団を表す。
研究者たちは特定の抗原を標的とするモノクローナル抗体を開発した。
(adjetivo) monoclonal [geneticamente produzido a partir de um único clone; usado especialmente para uma proteína ou anticorpo]
Os pesquisadores desenvolveram um anticorpo monoclonal para atingir o antígeno específico.
noun something produced from a single clone, especially a monoclonal antibody countable
The new monoclonal showed promising results in clinical trials.
(名词) 单克隆抗体 【单克隆产物】
这种新的单克隆抗体在临床试验中显示出有希望的结果。
(sustantivo) anticuerpo monoclonal; monoclonal [algo producido a partir de un solo clon, especialmente un anticuerpo monoclonal]
El nuevo monoclonal mostró resultados prometedores en ensayos clínicos.
(nom) monoclonal; anticorps monoclonal [Substance, en particulier un anticorps, produite à partir d'un seul clone cellulaire.]
Le nouveau monoclonal a montré des résultats prometteurs lors des essais cliniques.
(Substantiv) Monoklonale [Ein Produkt, das aus einem einzigen Klon hergestellt wurde, insbesondere ein monoklonaler Antikörper.]
Das neue **monoclonale** zeigte vielversprechende Ergebnisse in den ersten Tests.
(名詞) 単一のクローンから作られたもの。特にモノクローナル抗体を指す。
新しいモノクローナル抗体は臨床試験で有望な結果を示した。
(substantivo) monoclonal; anticorpo monoclonal [algo produzido a partir de um único clone, especialmente um anticorpo monoclonal]
O novo monoclonal apresentou resultados promissores em ensaios clínicos.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →