message board
/mˈɛsɪdʒ bˈɔɹd/ noun B1 ✓A system by which users may send, read and reply to public messages; an electronic bulletin board or forum.
noun A system by which users may send, read and reply to public messages; an electronic bulletin board or forum. B1 ✓ countable
I found the answer to my question on the university's online message board.
(名词) 留言板；论坛；电子公告板；BBS；网络论坛
我在大学的在线留言板上找到了问题的答案。
(sustantivo) foro; tablón de anuncios electrónico; foro de discusión; tablero de mensajes [Un sistema mediante el cual los usuarios pueden enviar, leer y responder mensajes públicos; un tablón de anuncios electrónico o foro.]
Encontré la respuesta a mi pregunta en el foro de mensajes en línea de la universidad.
(nom) forum; forum de discussion; babillard électronique; tableau d'affichage électronique [Système, généralement en ligne, permettant aux utilisateurs d'envoyer, lire et répondre à des messages publics ; forum ou tableau de messages électronique.]
J'ai trouvé la réponse à ma question sur le forum en ligne de l'université.
(Substantiv) Forum; Schwarzes Brett; Nachrichtenboard [ein digitales System, auf dem Nutzer öffentliche Nachrichten veröffentlichen, lesen und beantworten können; ein Online-Forum oder eine elektronische Pinnwand]
Ich fand die Antwort auf meine Frage im **message board** der Universität.
(名詞) 利用者が公開メッセージを送受信・閲覧・返信できるシステム；電子掲示板やフォーラム。
大学のオンライン掲示板で、質問への回答を見つけた。
(substantivo) fórum; fórum de discussão; quadro de mensagens [Um sistema pelo qual os usuários podem enviar, ler e responder a mensagens públicas; um quadro de avisos eletrônico ou fórum.]
Encontrei a resposta para minha pergunta no fórum online da universidade.
noun A board on which messages may be posted, especially one in a public space. B1 ✓ countable
Students posted announcements on the message board in the hallway.
(名词) 布告栏；公告板；留言板；告示牌
学生们在走廊的留言板上张贴通知。
(sustantivo) tablón de anuncios; tablero de anuncios; cartelera [Un tablero en el que se pueden publicar mensajes, especialmente uno situado en un espacio público.]
Los estudiantes publicaron anuncios en el tablero de mensajes del pasillo.
(nom) tableau d'affichage; panneau d'affichage; babillard [Panneau, souvent installé dans un lieu public, sur lequel on peut afficher des messages ou des annonces.]
Les élèves ont affiché des annonces sur le panneau d'affichage dans le couloir.
(Substantiv) Anschlagtafel; Schwarzes Brett [eine Tafel, meist in öffentlichen Räumen, an der Mitteilungen, Ankündigungen oder Informationen angebracht werden können]
Die Schüler hängten ihre Ankündigungen am **message board** im Flur auf.
(名詞) 掲示・貼り紙ができる掲示板、特に公共の場所に設置されたもの。
生徒たちは廊下の掲示板にお知らせを掲示した。
(substantivo) quadro de avisos; mural; painel de avisos [Um quadro no qual mensagens podem ser afixadas, especialmente um em espaço público.]
Os alunos colaram avisos no quadro de avisos no corredor.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →