mesentery
/ˈmɛs.ən.təɹ.i/ noun C1**Mesentery** is a ribbon‑like sheet of tissue that fastens the intestines to the back wall of the abdomen, acting as a highway for blood, nerves, and lymph. It keeps the gut snugly in place while allowing it to move. Though once dismissed as a simple fold, modern anatomy regards the mesentery as a distinct organ, a continuous bridge linking the small and large intestines to the spinal column. Surgeons reference it when planning resections, and researchers explore its role in inflammation and disease. Dropping **mesentery** into conversation shows you recognize the gut’s sophisticated support system.
【核心含义】肠系膜是连接肠道与腹后壁的带状组织，为血管、神经和淋巴提供通道，既能固定肠道又允许其适度活动。
医学专有名词，日常对话中提及可体现解剖学知识。注意与“腹膜”区分，肠系膜特指支撑肠道的结构系统。
【Significado central】El mesenterio es una capa de tejido en forma de banda que fija los intestinos a la pared posterior del abdomen y funciona como vía de paso para vasos sanguíneos, nervios y vasos linfáticos.
Término técnico de anatomía; su uso se limita a contextos médicos, científicos o de cirugía. Investigaciones recientes lo reconocen como un órgano continuo y diferenciado, no solo como un simple pliegue. No debe confundirse con el peritoneo: el peritoneo es la membrana que reviste toda la cavidad abdominal, mientras que el mesenterio es específicamente la estructura que sostiene y conecta los intestinos con la pared del cuerpo.
noun a membrane that attaches the intestines to the abdominal wall C1
The mesentery is a thin membrane that holds the intestines in place inside the abdomen.
(名词) 肠系膜
肠系膜是一层薄薄的膜，将肠道固定在腹腔内。
(sustantivo) mesenterio [una membrana que une los intestinos a la pared abdominal]
El mesenterio es una membrana delgada que mantiene los intestinos en su lugar dentro del abdomen.
(nom) mésentère [membrane qui fixe les intestins à la paroi de l'abdomen]
Le mésentère est une fine membrane qui maintient les intestins en place à l'intérieur de l'abdomen.
(Substantiv) Gekröse; Mesenterium [eine dünne Gewebeschicht im Bauchraum, die den Darm mit der Bauchwand verbindet und ihn in Position hält]
Das **mesentery** ist eine dünne Membran, die den Darm im Bauchraum fixiert.
(名詞) 腸を腹壁に固定する薄い膜
腸間膜は腹部の内側で腸を所定の位置に保つ薄い膜である。
(substantivo) mesentério [uma membrana que liga os intestinos à parede abdominal]
O mesentério é uma membrana fina que mantém os intestinos no lugar dentro do abdômen.
noun The membrane that attaches the intestines to the wall of the abdomen, maintaining their position in the abdominal cavity, and supplying them with blood vessels, nerves, and lymphatics. countable
The surgeon carefully repaired the damaged mesentery during the abdominal surgery.
(名词) 肠系膜 【将肠道固定于腹腔壁的膜状组织，维持其位置并提供血管、神经和淋巴管。】
外科医生在腹部手术中仔细修复了受损的肠系膜。
(sustantivo) mesenterio [La membrana que une los intestinos a la pared del abdomen, manteniendo su posición en la cavidad abdominal y proporcionándoles vasos sanguíneos, nervios y vasos linfáticos.]
El cirujano reparó cuidadosamente el mesenterio dañado durante la cirugía abdominal.
(nom) mésentère [Membrane qui fixe les intestins à la paroi abdominale, maintient leur position dans la cavité abdominale et les irrigue en vaisseaux sanguins, nerfs et vaisseaux lymphatiques.]
Le chirurgien a soigneusement réparé le mésentère endommagé pendant l'opération abdominale.
(Substantiv) Gekröse; Mesenterium [**Mesenterium** (Substantiv, Neutrum): Die Bauchfellfalte, die den Darm an der Bauchwand befestigt, seine Lage in der Bauchhöhle sichert und ihn mit Blutgefäßen, Nerven und Lymphbahnen versorgt.]
Der Chirurg reparierte während der Bauchoperation vorsichtig das beschädigte **Mesenterium**.
(名詞) 腸を腹壁に固定し、腹腔内での位置を維持するとともに、血管、神経、リンパ管を腸に供給する膜。
外科医は腹部手術中に損傷した腸間膜を慎重に修復した。
(substantivo) mesentério [Membrana que prende os intestinos à parede do abdômen, mantendo sua posição na cavidade abdominal e fornecendo-lhes vasos sanguíneos, nervos e vasos linfáticos.]
O cirurgião reparou cuidadosamente o mesentério danificado durante a cirurgia abdominal.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →