mashie
/mˈæʃi/ noun C1**Mashie** is a sturdy, metal‑headed golf club that fills the gap between a driver and a sand wedge, offering a moderate loft similar to a modern five‑iron. In the days before titanium drivers, the mashie was the go‑to for mid‑range shots, trusted by players who liked a reliable swing and a bit of heft in their pocket.
【核心含义】一种老式金属杆头高尔夫球杆，功能介于开球杆和沙坑杆之间，类似现代5号铁杆。
属历史术语，现代高尔夫中已较少使用，提及时常带有怀旧色彩或用于说明球杆演变。
【Significado central】Es un palo de golf con cabeza metálica y loft moderado, equivalente al hierro 5 de los sets modernos.
Término tradicional y algo anticuado del golf, usado sobre todo a principios y mediados del siglo XX, antes de que se estandarizara la numeración actual de los palos. Hoy aparece principalmente en textos históricos, literatura o películas de época sobre golf. Un jugador moderno simplemente diría "hierro 5" o "5-iron" si habla en inglés.
noun an old-fashioned golf club with a metal head, used for medium-distance shots, similar to a modern 5-iron C1
He used a mashie to hit the golf ball about 150 yards.
(名词) 一种老式高尔夫球杆，金属杆头，用于中距离击球，类似现代5号铁杆
他用了一支马歇尔球杆把高尔夫球打了大约150码远。
(sustantivo) hierro 5 [un palo de golf antiguo con cabeza de metal, usado para tiros de distancia media, similar a un hierro 5 moderno]
Usó un mashie para golpear la pelota de golf unos 150 yardas.
(nom) Ancien club de golf à tête métallique, utilisé pour des coups à moyenne distance, équivalent du fer 5 moderne.
Il a utilisé un mashie pour frapper la balle de golf à environ 150 yards.
(Substantiv) Mashie [ein veralteter Golfschläger mit Metallkopf, der für mittlere Distanzen verwendet wurde und einem modernen 5er-Eisen entspricht]
Er schlug den Golfball mit einem **mashie** etwa 150 Yards weit.
(名詞) 中距離のショットに使う金属ヘッドの古いゴルフクラブ（現代の5番アイアンに相当）
彼は約150ヤード打つためにマッシーを使った。
(substantivo) um taco de golfe antigo com cabeça de metal, usado para tacadas de média distância, semelhante a um ferro 5 moderno
Ele usou um ferro médio para rebater a bola de golfe cerca de 150 jardas.
noun A metal-headed golf club with a moderate loft, the equivalent of a five iron in a modern set of clubs. countable
Using his trusted mashie, he executed a perfect approach shot onto the green.
(名词) 中继铁杆
他用信赖的mashie球杆，打出了一记完美的攻果岭击球。
(sustantivo) Palo de golf con cabeza metálica y loft moderado, equivalente a un hierro 5 en un juego moderno.
Usando su confiable **mashie**, ejecutó un tiro de aproximación perfecto hacia el green.
(nom) Club de golf à tête métallique ayant un loft modéré, équivalent ancien du fer 5 moderne.
Avec son fidèle mashie, il exécuta une parfaite approche sur le green.
(Substantiv) Mittel-Eisen [Ein Golfschläger mit metallischem Kopf und mittlerem Loft, der in modernen Schlägersätzen einem Eisen der Stärke 5 entspricht.]
Mit seinem vertrauten **mashie** führte er einen perfekten Annäherungsschlag auf das Grün aus.
(名詞) 中程度のロフトを持つ金属製ヘッドのゴルフクラブで、現代の5番アイアンに相当する
信頼できるマシーを使って、彼は完璧なアプローチショットをグリーンに決めた。
(substantivo) Um taco de golfe com cabeça de metal e inclinação moderada, equivalente a um ferro cinco em um conjunto moderno de tacos.
Usando seu mashie de confiança, ele executou uma tacada de aproximação perfeita no green.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →