lumberyard
/ˈɫəmbɝˌjɑɹd/ noun A2**Lumberyard** is a commercial site where raw timber and processed wood products sit ready for purchase. It caters to builders, DIY hobbyists, and anyone needing planks, beams, plywood, or similar supplies. The space usually spreads over a large, open‑air lot or a warehouse filled with stacked logs and boards. At a lumberyard you’ll find more than just cut wood; racks of nails, screws, and glues line the aisles, and many locations rent out saws, trimmers, or even delivery trucks. Prices can vary by grade, species, and treatment, so a quick glance at the tags tells you whether you’re looking at pine for a shed or oak for a fancy floor. Customers often stroll through the rows, comparing grain patterns and dimensions before loading up a truck or hiring a staff member to fetch the exact length they need.
【核心含义】木材场是销售原木和各类加工木材的商业场所，主要面向建筑商和 DIY 爱好者提供木板、梁材、胶合板等建材。
注意与"forest"（森林）区分，专指木材零售场地；常搭配动词 visit/load（参观/装载），涉及尺寸/树种等专业参数选择。
【Significado central】Una maderería es un establecimiento comercial donde se venden madera en bruto y productos de madera ya procesados, como tablas, vigas y triplay, destinado a constructores, aficionados al bricolaje y cualquier persona que necesite materiales de construcción.
No debe confundirse con "aserradero" (lugar donde se corta y procesa la madera en bruto) ni con "bosque" (de donde se obtiene la materia prima). Además de madera, es habitual encontrar clavos, tornillos, pegamentos y otros herrajes, y muchas madererías rentan sierras, cortadoras o incluso camiones de reparto. Los precios varían según la especie (pino, roble, cedro), el grado de calidad y el tratamiento, por lo que conviene revisar las etiquetas antes de comprar. Se suelen recorrer los pasillos comparando vetas y dimensiones antes de cargar el pedido en una camioneta.
noun a place where wood is sold A2
We bought wood at the lumberyard.
(名词) 木材销售处；木材场；木材堆置场
我们在木材场买了木头。
(sustantivo) maderería; maderera; aserradero; depósito de madera [un lugar donde se vende madera]
Compramos madera en la **maderería**.
(nom) dépôt de bois; marchand de bois; scierie [Lieu où l'on vend du bois de construction et des matériaux.]
Nous avons acheté du bois au lumberyard pour rénover la maison.
(Substantiv) Holzhandlung; Holzlager; Sägewerk [ein Gelände oder Geschäft, in dem Holz verkauft oder gelagert wird]
Wir haben das Holz für den Bau im **lumberyard** gekauft.
(名詞) 木材を売る店
私たちは材木置き場で木材を買った。
(substantivo) madeireira; depósito de madeira [um lugar onde se vende madeira]
Compramos madeira no depósito de madeira.
noun A facility dedicated to the preparation and sale of lumber. countable
We bought all the wood for our new deck at the local lumberyard.
(名词) 木材厂；木料场
我们在当地的木材场为我们新露台购买了所有木材。
(sustantivo) maderería; depósito de madera; almacén de madera; patio de maderas [Un establecimiento dedicado a la preparación y venta de madera.]
Compramos toda la madera para nuestra nueva terraza en el aserradero local.
(nom) dépôt de bois; parc à bois; scierie [Lieu où l'on prépare, entrepose et vend le bois de construction.]
Nous avons acheté tout le bois pour notre nouvelle terrasse au **dépôt de bois** (*lumberyard*) local.
(Substantiv) Holzlager; Sägewerk; Holzhandlung [Ein Betrieb, der sich auf die Bearbeitung und den Verkauf von Bauholz spezialisiert hat.]
Wir kauften das gesamte Holz für unsere neue Terrasse im örtlichen **lumberyard**.
(名詞) 木材の加工および販売を専門に行う施設。
新しいデッキ用の木材を地元の材木屋で全部買った。
(substantivo) madeireira; depósito de madeira; armazém de madeira [Estabelecimento dedicado ao preparo e venda de madeira.]
Compramos toda a madeira para o nosso novo deck na madeireira local.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →