llama
/ˈɫɑmə/ noun B1**Llama** is a long‑necked, woolly animal native to the Andes, looking like a camel without a hump and often confused with its cousin the alpaca. People keep them for transport, fleece, and occasionally as meme‑worthy Instagram stars. A herd of llamas can navigate altitudes above 12,000 feet without breaking a sweat, and their thick coats provide warmth for trekkers in chilly mountain passes. When irritated, they may spit, a habit that adds to their quirky reputation, while their soft fiber supplies a sought‑after material for garments.
【核心含义】骆驼科动物，无驼峰，毛厚颈长，原产于安第斯山脉，主要用于运输和产毛。
注意与近亲“羊驼”（alpaca）区分，后者体型较小、毛更细软；llama以在高海拔地区负重和偶尔吐口水的习性闻名。
【Significado central】Animal de cuello largo y pelaje denso, pariente del camello pero sin joroba, originario de los Andes, que se domesticó como animal de carga y fuente de fibra textil.
Se confunde con frecuencia con la alpaca, su prima andina: la llama es notablemente más grande, tiene orejas largas y curvadas hacia arriba, y se ha usado tradicionalmente para transportar carga a más de 4,000 metros de altitud; la alpaca, en cambio, es más pequeña y se cría principalmente por su lana fina y suave. Las llamas son famosas por escupir cuando se sienten amenazadas o irritadas, un comportamiento que es parte de su comunicación dentro del rebaño, no un acto de agresión. Su fibra, más gruesa y resistente que la de la alpaca, se emplea en mantas, ponchos y ropa de abrigo. En el habla informal de internet, la imagen de la llama se ha vuelto muy popular como meme.
noun a South American animal with a long neck and soft wool, often used for carrying loads B1
The llama carried heavy bags across the mountain trail.
(名词) 羊驼；骆马 【一种南美洲动物，有长颈和软毛，常用于驮运】
这只美洲驼背着沉重的袋子穿过山路。
(sustantivo) llama [un animal sudamericano con cuello largo y lana suave, que a menudo se usa para cargar cosas]
La llama cargó bolsas pesadas a lo largo del sendero de la montaña.
(nom) lama [Mammifère ruminant d'Amérique du Sud, au long cou et à la laine douce, domestiqué pour porter des charges.]
Le lama a transporté de lourds sacs sur le sentier de montagne.
(Substantiv) Lama [ein südamerikanisches Kamelartiges mit langem Hals und weichem Fell, das oft als Lasttier genutzt wird]
Die **llama** trug schwere Säcke über den Gebirgspfad.
(名詞) 長い首と柔らかい毛を持つ南アメリカの動物で、荷物の運搬に使われる
そのラマは山道を超えて重い荷物を運んだ。
(substantivo) lhama; lama [um animal sul-americano com pescoço longo e lã macia, frequentemente usado para carregar cargas]
A lhama carregou bolsas pesadas pela trilha da montanha.
noun A South American mammal of the camel family, Lama glama, used as a domestic beast of burden and a source of wool and meat. countable
The llama carried our supplies effortlessly through the Andean trails with its sturdy frame.
(名词) 大羊驼 【大羊驼（南美洲骆驼科家畜，用作驮畜，毛肉兼用）】
这只美洲驼用它结实的身躯轻松地驮着我们的补给品穿越安第斯山小道。
(sustantivo) llama [Mamífero sudamericano de la familia de los camélidos, Lama glama, usado como bestia de carga doméstica y fuente de lana y carne.]
La **llama** cargó nuestras provisiones sin esfuerzo por los senderos andinos con su robusta estructura.
(nom) lama [Lama ; mammifère sud-américain de la famille des camélidés (Lama glama), utilisé comme bête de somme et exploité pour sa laine et sa viande.]
Le lama transporta nos provisions sans effort sur les sentiers andins grâce à sa solide carrure.
(Substantiv) Lama [südamerikanisches Kameliden-Tier (Lama glama), das als Lasttier, Woll- und Fleischlieferant dient]
Das **llama** trug unsere Ausrüstung mühelos über die Andenpfade mit seinem kräftigen Körperbau.
(名詞) 南米原産のラクダ科の哺乳動物で、荷物運搬用の家畜や羊毛・肉の供給源として飼育される。
頑丈な体格の**llama**は、アンデスの山道を楽に私たちの装備を運んでくれた。
(substantivo) lhama [Mamífero sul-americano da família dos camelídeos, Lama glama, usado como animal doméstico de carga e como fonte de lã e carne.]
A lhama carregou nossos suprimentos sem esforço pelas trilhas andinas com sua estrutura robusta.
noun llama (Lama glama, a camelid used as a beast of burden in the Andes) countable
The indigenous people of the Andes use the llama as a beast of burden to carry goods across the mountains.
(名词) 大羊驼 【大羊驼（安第斯山脉用作驮畜的骆驼科动物）】
安第斯山脉的原住民使用骆马作为驮兽，运送货物穿越山区。
(sustantivo) llama [llama (Lama glama, un camélido usado como bestia de carga en los Andes)]
Los pueblos indígenas de los Andes usan la **llama** como bestia de carga para transportar mercancías a través de las montañas.
(nom) lama [Lama ; camélidé (Lama glama) domestiqué et utilisé comme bête de somme dans les Andes.]
Les peuples autochtones des Andes utilisent le lama comme bête de somme pour transporter des marchandises à travers les montagnes.
(Substantiv) Lama [südamerikanisches Kameliden-Tier (Lama glama), das in den Anden als Lasttier genutzt wird]
Die indigenen Völker der Anden nutzen das **llama** als Lasttier, um Waren über die Berge zu transportieren.
(名詞) ラマ（アンデス地方で荷物運搬に使われるラクダ科の動物、Lama glama）
アンデス山脈の先住民族は、山々を越えて荷物を運ぶための役畜としてリャマを利用している。
(substantivo) lhama [lhama (Lama glama, um camelídeo usado como animal de carga nos Andes)]
Os povos indígenas dos Andes usam a lhama como animal de carga para transportar mercadorias pelas montanhas.
noun llama (camelid mammal) countable
We saw a llama at the zoo, which is a camelid mammal native to South America.
(名词) 大羊驼 【大羊驼（骆驼科哺乳动物）】
我们在动物园看到了一只骆马，这是一种原产于南美洲的骆驼科哺乳动物。
(sustantivo) llama [llama (mamífero camélido)]
Vimos una **llama** en el zoológico, que es un mamífero camélido nativo de Sudamérica.
(nom) lama [Lama ; mammifère camélidé originaire d'Amérique du Sud.]
Nous avons vu un lama au zoo, un mammifère camélidé originaire d'Amérique du Sud.
(Substantiv) Lama [südamerikanisches Säugetier aus der Familie der Kamele (Kameliden)]
Im Zoo sahen wir ein **llama**, ein Kameliden-Tier, das in Südamerika beheimatet ist.
(名詞) ラマ（ラクダ科の哺乳動物）
私たちは動物園で、南アメリカ原産のラクダ科の哺乳類であるリャマを見た。
(substantivo) lhama [lhama (mamífero camelídeo)]
Vimos uma lhama no zoológico, que é um mamífero camelídeo nativo da América do Sul.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →