lares
[ˈlarɛs] noun C1gods of the household in ancient Roman religion
noun gods of the household in ancient Roman religion C1
The family prayed to the lares for protection.
(名词) 家庭守护神 【罗马家庭守护神】
这家人向家神祈求保护。
(sustantivo) lares [dioses del hogar en la antigua religión romana]
La familia rezó a los lares para pedir protección.
(nom) Lares [divinités protectrices du foyer dans la religion de la Rome antique.]
La famille priait les **lares** pour obtenir protection et prospérité.
(Substantiv) Laren [in der römischen Religion die Schutzgötter eines Haushalts, die über das Wohl der Familie wachten.]
Die Familie betete zu den **lares**, um Schutz zu erbitten.
(名詞) 古代ローマ宗教における、家庭の守護神。
その一家は守護を願ってラレスに祈りを捧げた。
(substantivo) lares; deuses do lar [deuses do lar na antiga religião romana]
A família rezava aos lares para obter proteção.
noun The household deities watching over one's family and tutelary deities watching over some public places. countable
In ancient Roman homes, families would make offerings to their lares for protection.
(名词) 家神；守护神 【家神（守护家庭与特定公共场所的守护神）】
在古罗马家庭中，家人会向他们的家神献祭以求保护。
(sustantivo) Las deidades del hogar que velan por la familia y las deidades tutelares que protegen algunos lugares públicos.
En los antiguos hogares romanos, las familias hacían ofrendas a sus lares para pedir protección.
(nom) Divinités tutélaires romaines qui veillaient sur la maison et la famille.
Dans les foyers romains antiques, les familles faisaient des offrandes aux lares pour la protection du foyer.
(Substantiv) Hausgötter; Laren [Hausgötter in der römischen Religion, die eine Familie beschützen, sowie Schutzgottheiten, die über bestimmte öffentliche Orte wachen.]
In antiken römischen Häusern brachten Familien ihren **lares** Opfer dar, um Schutz zu erbitten.
(名詞) ラーレス。古代ローマの家庭を見守る守護神々。
古代ローマの家では、家族は保護を求めてラーレスに供物を捧げていた。
(substantivo) lares; deuses lares; penates; divindades domésticas [As divindades domésticas que zelam pela família e as divindades tutelares que protegem alguns locais públicos.]
Nos lares da Roma antiga, as famílias faziam oferendas aos seus lares para pedir proteção.
noun Lares, the classical Roman gods of a place, particularly homes; household deity countable
The ancient Romans would often make offerings to the lares, the household deities that protected their homes.
(名词) 家神；守护神 【拉雷斯（古罗马家庭与场所守护神）】
古罗马人经常向家神拉列斯献祭，这些家庭守护神保护着他们的家园。
(sustantivo) Lares, los dioses clásicos romanos de un lugar, particularmente los hogares; deidad doméstica
Los antiguos romanos a menudo hacían ofrendas a los lares, las deidades del hogar que protegían sus casas.
(nom) lares; divinités domestiques; dieux lares; génies domestiques [Divinités classiques romaines propres à un lieu, particulièrement au foyer ; divinités domestiques.]
Les Romains faisaient souvent des offrandes aux lares, ces divinités domestiques qui protégeaient leurs foyers.
(Substantiv) Hausgötter; Laren [In der römischen Mythologie die Schutzgötter eines Ortes, insbesondere von Haushalten; Hausgottheiten.]
Die alten Römer brachten den **Lares**, den Hausgöttern, regelmäßig Opfer dar, um ihren Schutz zu erbitten.
(名詞) ラーレス。古代ローマの場所、特に家庭を守る神々。
古代ローマ人は家を守る家庭の守護神であるラーレスに頻繁に供物を捧げた。
(substantivo) Lares [Lares, os deuses clássicos romanos de um lugar, especialmente dos lares; divindade doméstica]
Os antigos romanos frequentemente faziam oferendas aos lares, as divindades domésticas que protegiam seus lares.
noun The idols representing these deities. countable
The archaeologist discovered small stone lares in the ruins of the Roman villa.
(名词) 家神像；守护神像
考古学家在罗马别墅的废墟中发现了小型石制家神像。
(sustantivo) Los ídolos que representan a estas deidades.
El arqueólogo descubrió pequeños lares de piedra en las ruinas de la villa romana.
(nom) Idoles ou statuettes représentant ces divinités domestiques.
L'archéologue a découvert de petites lares en pierre dans les ruines de la villa romaine.
(Substantiv) Larenstatuen; Hausgötterfiguren [Statuen oder Figuren, die diese römischen Haus- und Schutzgottheiten darstellen.]
Der Archäologe entdeckte kleine steinerne **lares** in den Ruinen der römischen Villa.
(名詞) ラーレスの偶像。これらの神々を表す像。
考古学者はローマの別荘の遺跡で小さな石のラーレスの偶像を発見した。
(substantivo) lares; ídolos dos lares; estatuetas dos lares [Os ídolos que representam essas divindades.]
O arqueólogo descobriu pequenos lares de pedra nas ruínas da villa romana.
name a male surname
Professor Lares will be giving the keynote address at the conference next week.
(专有名词) 拉雷斯（男性姓氏）
拉雷斯教授将在下周的会议上发表主旨演讲。
(nombre propio) un apellido masculino
El profesor Lares dará el discurso principal en la conferencia la próxima semana.
(nom propre) Nom de famille masculin.
Le professeur Lares prononcera le discours inaugural lors de la conférence la semaine prochaine.
(Eigenname) ein männlicher Nachname.
Professor **Lares** wird nächste Woche die Keynote auf der Konferenz halten.
(固有名詞) ラーレス。男性の姓。
ラーレス教授が、来週のカンファレンスで基調講演を行う予定である。
(nome próprio) sobrenome masculino
O professor Lares vai proferir o discurso de abertura da conferência na próxima semana.
name a town in Puerto Rico
We're planning a trip to Lares, a beautiful mountain town in Puerto Rico known for its coffee plantations.
(专有名词) 拉雷斯 【拉雷斯（波多黎各城镇）】
我们计划去波多黎各的拉列斯旅行，这是一个以咖啡种植园闻名的美丽山城。
(nombre propio) un pueblo en Puerto Rico
Estamos planeando un viaje a Lares, un hermoso pueblo de montaña en Puerto Rico conocido por sus plantaciones de café.
(nom propre) Ville de Porto Rico, située dans les montagnes centrales de l'île.
Nous prévoyons un voyage à Lares, une belle ville de montagne de Porto Rico réputée pour ses plantations de café.
(Eigenname) eine Stadt in Puerto Rico, bekannt für ihre bergige Landschaft und Kaffeeplantagen
Wir planen einen Ausflug nach **Lares**, einer malerischen Bergstadt in Puerto Rico, die für ihre Kaffeeplantagen berühmt ist.
(固有名詞) ラーレス。プエルトリコの山岳の町。
私たちは、コーヒー農園で知られるプエルトリコの美しい山岳の町ラーレスへの旅行を計画している。
(nome próprio) uma cidade em Porto Rico
Estamos planejando uma viagem para Lares, uma bela cidade montanhosa em Porto Rico conhecida por suas plantações de café.
name a city in Africa situated on the valley of the Bagrada, now Lorbeus
The archaeological team is excavating the ruins of Lares, an ancient African city located in the Bagrada valley.
(专有名词) 拉雷斯（非洲巴格拉达河谷城市，今洛尔伯斯）
考古队正在挖掘拉列斯遗址，这是一座位于巴格拉达山谷的非洲古城。
(nombre propio) una ciudad en África situada en el valle del Bagrada, actualmente Lorbeus
El equipo arqueológico está excavando las ruinas de Lares, una antigua ciudad africana ubicada en el valle del Bagrada.
(nom propre) Ville antique d'Afrique située dans la vallée de la Bagrada, aujourd'hui Lorbeus.
L'équipe archéologique fouille les ruines de Lares, une ancienne ville africaine située dans la vallée de la Bagrada.
(Eigenname) eine antike Stadt in Afrika, gelegen im Tal des Bagrada (heute Lorbeus).
Das Archäologenteam gräbt derzeit die Ruinen von **Lares** aus, einer antiken afrikanischen Stadt im Bagrada-Tal.
(固有名詞) ラーレス。バグラダ渓谷に位置するアフリカの古代都市（現在のローベウス）。
考古学チームは、バグラダ渓谷に位置する古代アフリカの都市ラーレスの遺跡を発掘している。
(nome próprio) cidade na África situada no vale do Bagrada, atualmente Lorbeus
A equipe arqueológica está escavando as ruínas de Lares, uma antiga cidade africana localizada no vale do Bagrada.
noun Alternative letter-case form of Lares. countable
In Roman tradition, the lares were protective household deities.
(名词) 拉瑞斯 【拉瑞斯（大小写变体）】
在罗马传统中，家神是保护家庭的神灵。
(sustantivo) Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de Lares.
En la tradición romana, los lares eran deidades protectoras del hogar.
(nom) Forme alternative avec une majuscule initiale des Lares, divinités romaines protectrices du foyer.
Dans la tradition romaine, les **lares** étaient des divinités protectrices du foyer.
(Substantiv) Laren [Schutzgeister des römischen Haushalts (alternative Schreibweise von *Lares*).]
In der römischen Tradition waren die **lares** schützende Hausgötter.
(名詞) ラーレスの異形表記
ローマの伝統では、ラレスは家を守る守護神であった。
(substantivo) lares; penates; deuses domésticos [Forma alternativa de grafia de Lares (divindades protetoras do lar na mitologia romana).]
Na tradição romana, os lares eram divindades protetoras do lar.
noun plural of lar countable
Biologists observed the lares in their natural habitat.
(名词) 家神 【家神（复数）】
生物学家在自然栖息地观察了这些蜥蜴。
(sustantivo) plural de lar
Los biólogos observaron a los lares en su hábitat natural.
(nom) Pluriel de « lar » ; oiseaux appartenant au genre Larus, qui comprend notamment les goélands.
Les biologistes ont observé les **lares** dans leur habitat naturel.
(Substantiv) Mehrere Larven, insbesondere die Jugendstadien bestimmter Insekten oder Krebstiere.
Die Biologen beobachteten die **lares** in ihrem natürlichen Lebensraum.
(名詞) 「lar（ラー、家を守るローマの守護神）」の複数形。
生物学者たちは、自然の生息地にいるラレスを観察した。
(substantivo) lares; fogos [plural de lar]
Os biólogos observaram os lares em seu habitat natural.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →