laparoscopy
/ˈɫæpɹəskəpi/, /ˌɫæpɝˈɑskəpi/ noun**Laparoscopy** is a surgical technique that uses a tiny camera inserted through a small abdominal cut, projecting a live image onto a monitor for the surgeon. The method shrinks scarring, pain, and recovery time compared with traditional open surgery. Doctors apply laparoscopy to remove gallbladders, perform hysterectomies, and stage certain cancers. Long, thin instruments pass alongside the camera, letting surgeons work inside while the patient stays under anesthesia. Incisions only a few millimeters wide often let patients leave the hospital the same day. Mastering the technique demands dedicated training and specialized gear. Its efficiency has turned laparoscopy into the preferred route for many abdominal operations.
【核心含义】腹腔镜手术是一种通过微小腹部切口置入微型摄像头，将实时影像投射至显示屏的微创外科技术。
常与“微创”“探查”“切除”等医疗动词搭配，注意区别于传统开腹手术（open surgery），强调切口小、恢复快的特点。中文表述需避免与“内窥镜检查”泛称混淆。
【Significado central】La laparoscopia es una técnica quirúrgica que utiliza una pequeña cámara insertada a través de una incisión mínima en el abdomen, proyectando imágenes en tiempo real en un monitor para guiar al cirujano.
Se emplea comúnmente para extirpar la vesícula biliar, realizar histerectomías y estadificar ciertos tipos de cáncer. A diferencia de la cirugía abierta tradicional, las incisiones son de solo unos milímetros, lo que reduce el dolor, las cicatrices y el tiempo de recuperación, permitiendo en muchos casos dar el alta al paciente el mismo día. Es un término técnico del ámbito médico (formal); en conversaciones cotidianas se puede simplificar como "cirugía mínimamente invasiva" o "cirugía de mínima invasión". No debe confundirse con la endoscopia, que examina el interior de órganos huecos (como el estómago o el colon) a través de orificios naturales, ya que la laparoscopia accede a la cavidad abdominal mediante pequeñas incisiones y bajo anestesia general.
noun Examination of the loins or abdomen, now specifically examination or surgery on the peritoneal cavity using a laparoscope. countable
The surgeon performed a laparoscopy to diagnose the cause of the abdominal pain.
(名词) 腹腔镜检查
外科医生进行了腹腔镜检查以诊断腹痛的原因。
(sustantivo) laparoscopia; celioscopia [Examen de los lomos o el abdomen, actualmente examen o cirugía de la cavidad peritoneal mediante un laparoscopio.]
El cirujano realizó una **laparoscopia** para diagnosticar la causa del dolor abdominal.
(nom) cœlioscopie; laparoscopie [Technique d'examen ou d'intervention chirurgicale de la cavité péritonéale réalisée à l'aide d'un laparoscope introduit par de petites incisions abdominales.]
Le chirurgien a pratiqué une laparoscopy pour diagnostiquer la cause de la douleur abdominale.
(Substantiv) Laparoskopie [**Laparoskopie** *f* – ein medizinisches Verfahren, bei dem die Bauchhöhle mit einem Laparoskop untersucht oder operiert wird, meist durch kleine Einschnitte.]
Der Chirurg führte eine **Laparoskopie** durch, um die Ursache der Bauchschmerzen zu diagnostizieren.
(名詞) 腹腔鏡を用いた腹腔の検査または手術。
外科医は腹痛の原因を診断するために **laparoscopy**（腹腔鏡手術）を行った。
(substantivo) laparoscopia [Exame dos rins ou abdômen; especificamente, exame ou cirurgia da cavidade peritoneal usando um laparoscópio.]
O cirurgião realizou uma laparoscopia para diagnosticar a causa da dor abdominal.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →