kayaker
/ˈkaɪækɝ/ noun**Kayaker** is anyone who propels a small, narrow watercraft called a kayak using a double‑bladed paddle. These adventurers glide on rivers, lakes, or seas, often seeking the thrill of speed or the serenity of still water. Kayakers may be casual weekend paddlers, competitive racers, or white‑water specialists navigating rapids. The sport divides into flatwater, touring, and sea kayaking, each demanding different gear and skill sets. A seasoned kayaker reads currents, balances the boat, and respects the water’s mood.
【核心含义】指使用双桨划动皮划艇（kayak）的人。
常与“白水/激流”（white-water）、“休闲/旅行”（touring）等词搭配。注意与canoe（单桨独木舟）区分，kayak特指双桨、带舱盖的封闭式艇。
【Significado central】Persona que practica kayak, es decir, que se desplaza sobre el agua en una embarcación pequeña y estrecha llamada kayak, impulsándose con un remo de doble pala.
El término abarca desde aficionados que reman los fines de semana por diversión o deporte, hasta competidores profesionales o especialistas en aguas bravas (rápidos de ríos). El kayakismo se divide en varias modalidades: aguas planas o tranquilas (flatwater), travesía o turismo (touring) y kayak de mar (sea kayaking), cada una con equipo y técnicas distintas. Un kayakero con experiencia aprende a leer las corrientes, mantener el equilibrio y respetar el comportamiento del agua. Atención: no debe confundirse con canoa (canoe), que es una embarcación generalmente abierta y se impulsa con una pala de un solo extremo; el kayak, en cambio, usa pala doble y suele contar con una cubierta o cabina.
noun One who kayaks. countable
The experienced kayaker navigated the rapids with impressive skill.
(名词) 皮划艇运动员；划艇者
这位经验丰富的皮划艇运动员以令人印象深刻的技巧穿越了急流。
(sustantivo) piragüista; kayakista; palista [Persona que practica kayak.]
El kayakista experimentado navegó los rápidos con una habilidad impresionante.
(nom) kayakiste; pagayeur [Personne qui pratique le kayak.]
Le **kayaker** expérimenté a franchi les rapides avec une habileté impressionnante.
(Substantiv) Kajakfahrer; Kajakpaddler [Eine Person, die Kajak fährt.]
Der erfahrene **kayaker** meisterte die Stromschnellen mit beeindruckendem Geschick.
(名詞) カヤックを漕ぐ人。
経験豊富なカヤッカーは、見事な技術で見事急流を乗り切った。
(substantivo) caiaquista; remador de caiaque; canoísta de caiaque [Aquele que pratica caiaque.]
O experiente caiaquista navegou pelas corredeiras com habilidade impressionante.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →