karting
/ˈkɑrt(ː)iŋ/ noun**Karting** is the sport of racing tiny, speedy go‑karts around a paved circuit, usually with a handful of laps and a lot of triumphant elbow‑bumps. It lets anyone from weekend warriors to future Formula 1 drivers feel the thrill of a race without the expense of a full‑size car. The activity can happen on indoor arenas, outdoor tracks, or even improvised streets, each venue offering its own brand of corner‑cutting excitement. Participants often treat karting as both a casual pastime and a stepping stone toward professional motorsport, sharpening reflexes and learning racing lines while shouting over the roar of miniature engines.
【核心含义】卡丁车运动是一种驾驶小型高速赛车在铺装赛道上进行绕圈竞速的体育项目,充满竞技快感。
常与"室内/室外赛道""业余娱乐""职业启蒙"搭配使用,注意区别于普通游乐场卡丁车体验,强调其竞技体育属性。
【Significado central】El karting es el deporte de conducir pequeños vehículos de carrera llamados karts (o go-karts) a alta velocidad en un circuito pavimentado, compitiendo por completar vueltas en el menor tiempo posible.
Se usa con frecuencia con los verbos *practicar* y *competir en*, y con sustantivos como *pista* (interior o exterior), *circuito* y *carrera*. Es tanto una actividad recreativa informal (entre amigos o en familia) como un deporte competitivo serio, considerado frecuentemente como la antesala del automovilismo profesional: muchos pilotos de Fórmula 1, como Ayrton Senna o Lewis Hamilton, comenzaron en el karting. No debe confundirse con las atracciones de karts de los parques de diversiones, que son solo entretenimiento; el karting deportivo implica equipo adecuado, licencia y respeto por las reglas de pista. Registro: neutro, tanto coloquial como técnico.
noun An open-wheeled motorsport that uses small vehicles called karts or go-karts. countable
Karting has become a popular weekend activity for families seeking adventure.
(名词) 卡丁车运动
卡丁车已成为寻求冒险的家庭的热门周末活动。
(sustantivo) karting; carrera de karts; carreras de karts [Un deporte de motor con ruedas descubiertas que utiliza pequeños vehículos llamados karts o go-karts.]
El karting se ha convertido en una actividad popular de fin de semana para familias que buscan aventura.
(nom) karting [Sport mécanique de conduite de petits véhicules à roues découvertes appelés karts ou go-karts.]
Le karting est devenu une activité de week-end populaire pour les familles en quête d'aventure.
(Substantiv) Kartfahren; Gokart-Sport [ein Motorsport mit kleinen, offenen Fahrzeugen (Karts oder Go-Karts), der oft als Freizeitaktivität oder Einstieg in den Rennsport dient]
**Karting** ist zu einer beliebten Wochenendaktivität für abenteuerlustige Familien geworden.
(名詞) 小型の四輪車(カート)を用いて行われるオープンウィールのモータースポーツ。
カートレースは、冒険を求める家族にとって人気の週末アクティビティとなっている。
(substantivo) kartismo; karting; corrida de kart [Modalidade de automobilismo de rodas abertas que utiliza pequenos veículos chamados karts ou go-karts.]
O kart se tornou uma atividade popular de fim de semana para famílias em busca de aventura.
noun karting, kart racing (motorsport with gokarts) countable
Many professional racers began their careers in karting as young children.
(名词) 卡丁车赛事
许多职业赛车手在幼年时就从卡丁车开始了他们的职业生涯。
(sustantivo) karting; carrera de karts; carreras de karts [karting, carrera de karts (deporte de motor con go-karts)]
Muchos pilotos profesionales comenzaron sus carreras en el karting cuando eran niños pequeños.
(nom) karting; course de kart [Pratique sportive de course de karts, discipline du sport automobile.]
De nombreux pilotes professionnels ont commencé leur carrière en karting dès l'enfance.
(Substantiv) Kartrennen; Kartsport [der Motorsport mit Karts (Go-Karts), bei dem mit kleinen Rennfahrzeugen gefahren wird]
Viele Profirennfahrer haben ihre Karriere im **karting** als Kinder begonnen.
(名詞) カート(ゴーカート)による自動車レース競技。
多くのプロレーサーは、子供の頃にカートレースでキャリアをスタートさせた。
(substantivo) kartismo; karting; corrida de kart [karting, corrida de kart (esporte motorizado com go-karts)]
Muitos pilotos profissionais começaram suas carreiras no kart quando crianças.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →