jennet
/ˈdʒɛnɪt/ noun**Jennet** is a diminutive horse of Spanish origin, prized in the Middle Ages for its smooth gait and manageable size. It is a light, elegant riding mount that fits comfortably under a lady’s skirts. In modern usage the term sometimes slides into a generic insult for a cheap or shoddy horse, and rare historical texts use it for a female donkey. The word evokes a genteel image of a modestly built, well‑behaved animal, perfect for city streets or gentle country lanes. It can be dropped into a sentence when you want to sound both specific and slightly whimsical about a small, courteous equine companion.
【核心含义】指一种源自西班牙的小型马，体态轻盈优雅，以步态平稳、易于驾驭著称。
现代用法可能带贬义（指劣马），偶见于历史文献指雌驴。多用于描述温顺的小型坐骑，略带古雅诙谐色彩，需注意语境避免歧义。
【Significado central】Caballo pequeño de origen español, ligero y elegante, apreciado en la Edad Media por su andar suave y su tamaño manejable.
En uso moderno puede adquirir tono despectivo y referirse despectivamente a un caballo de mala calidad; en textos históricos poco frecuentes también designa a una burra (hembra del asno). Su registro es arcaico y ligeramente poético, así que conviene reservarlo para contextos literarios o cuando se busca evocar con delicadeza la imagen de un équino pequeño, dócil y cortés. No debe confundirse con "jennet" usado como nombre propio o apellido.
noun A small Spanish horse. countable
She rode a graceful jennet through the Andalusian countryside.
(名词) 西班牙小型马
她骑着一匹优雅的西班牙小马穿过安达卢西亚乡间。
(sustantivo) jaca; haca; jaca española [Un caballo pequeño español.]
Montó un grácil jaco por el campo andaluz.
(nom) genet; genêt d'Espagne [Petit cheval de selle d'origine espagnole.]
Elle chevauchait un gracieux genet à travers la campagne andalouse.
(Substantiv) Jennet (kleines spanisches Pferd) [kleines, spanisches Pferd, oft von zierlicher Statur und großer Wendigkeit.]
Sie ritt auf einer anmutigen **jennet** durch die andalusische Landschaft.
(名詞) 小柄なスペイン馬。
彼女はアンダルシアの田舎を優美な雌ロバで進んだ。
(substantivo) ginete; jaca; cavalo espanhol [Um cavalo pequeno espanhol.]
Ela montou um jumento gracioso pelo campo andaluz.
noun A female ass or donkey; a jenny. countable
The farmer used a jennet to carry supplies through the narrow paths.
(名词) 母驴
农民用一头母驴驮着物资穿过狭窄的小径。
(sustantivo) asna; burra; jumenta [Una asna o burra; una jenny.]
El granjero usó una burra para llevar suministros por los caminos estrechos.
(nom) ânesse; anesse [Ânesse, femelle de l'âne.]
Le fermier utilisait une ânesse pour transporter des fournitures le long des chemins étroits.
(Substantiv) Eselin [weibliches Haus- oder Lastesel; eine Eselin.]
Der Bauer nutzte eine **jennet**, um Vorräte über die engen Pfade zu transportieren.
(名詞) 雌のロバ; メスのロバ（jenny）。
農家は狭い道を通って荷物を運ぶのに雌ロバを使った。
(substantivo) jumenta; asna [Uma fêmea de asno ou jumento; uma jumenta.]
O fazendeiro usou uma jumenta para transportar suprimentos pelos caminhos estreitos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →