in the face of

(介词) 面对；面临

面对危险，她保持冷静。

(preposición) ante; frente a; en presencia de [ante; frente a]

Ella permaneció tranquila ante el peligro.

(préposition) face à; devant; en présence de; face à face avec [Face à ; devant ; en présence de.]

Elle est restée calme face au danger.

(Präposition) angesichts; trotz [angesichts einer bestimmten Situation oder eines Umstands, der eine Herausforderung darstellt]

Sie blieb **in the face of** Gefahr ruhig.

(前置詞) 〜に直面して、〜の前で

彼女は危険に直面しても冷静さを保った。

(preposição) diante de; perante; em face de; frente a

Ela permaneceu calma diante do perigo.

(介词) 尽管；不顾

尽管困难重重，他们还是成功了。

(preposición) A pesar de; contra; contrariamente a.

Tuvieron éxito a pesar de probabilidades abrumadoras.

(préposition) malgré; en dépit de; contre [Malgré, en dépit de.]

Ils ont réussi malgré des probabilités écrasantes.

(Präposition) trotz; entgegen; ungeachtet [Trotz; entgegen; im Widerspruch zu.]

Sie hatten **in the face of** überwältigender Widrigkeiten Erfolg.

(前置詞) 〜にもかかわらず、〜に逆らって。

彼らは圧倒的に不利な状況にもかかわらず成功した。

(preposição) apesar de; a despeito de; contrariamente a [Apesar de; contra; contrariamente a.]

Eles tiveram sucesso apesar das probabilidades esmagadoras.

(介词) 面对；面临

面对危险，她保持冷静。

(preposición) Ante; al enfrentarse a.

Ella permaneció tranquila ante el peligro.

(préposition) face à; devant; en présence de; confronté à [Face à, en présence de (une difficulté ou un danger).]

Elle est restée calme face au danger.

(Präposition) angesichts; trotz [In einer Situation, in der man mit etwas konfrontiert wird.]

Sie blieb **in the face of** Gefahr ruhig.

(前置詞) 〜に直面して、〜に遭遇して。

彼女は危険に直面しても冷静さを保った。

(preposição) diante de; em face de; perante; ao se deparar com [Diante de; quando confrontado com.]

Ela permaneceu calma diante do perigo.