hit list
/hˈɪt lˈɪst/ nounA roster of potential victims, especially a list of people to be killed.
noun A roster of potential victims, especially a list of people to be killed. countable
The assassin was found with a hit list containing the names of several prominent politicians.
(名词) 暗杀名单
这名刺客被发现时身上有一份包含数位知名政客名字的暗杀名单。
(sustantivo) lista negra; lista de muerte; lista de objetivos [Una lista de víctimas potenciales, especialmente una lista de personas que serán asesinadas.]
Se encontró al asesino con una lista negra que contenía los nombres de varios políticos prominentes.
(nom) liste noire; liste de cibles; liste de personnes à abattre [Liste de personnes désignées comme cibles, en particulier pour être assassinées.]
L'assassin a été retrouvé avec une **hit list** (liste noire) contenant les noms de plusieurs hommes politiques importants.
(Substantiv) Todesliste; Attentatsliste [Eine Liste potenzieller Opfer, insbesondere eine Aufstellung von Personen, die getötet werden sollen.]
Der Attentäter wurde mit einer **hit list** aufgegriffen, auf der die Namen mehrerer prominenter Politiker standen.
(名詞) 殺害される人々のリストなど、潜在的な犠牲者の名簿。
暗殺者は複数の著名な政治家の名前が記載された暗殺リストを持って発見された。
(substantivo) lista de alvos; lista de execução; lista de mortes [Uma lista de vítimas em potencial, especialmente uma lista de pessoas a serem mortas.]
O assassino foi encontrado com uma lista de alvos contendo os nomes de vários políticos proeminentes.
noun Any list of things to be acquired or conquered. countable
As an avid collector, he had a hit list of rare vintage cars he hoped to acquire one day.
(名词) 目标清单；愿望清单
作为一名狂热收藏家，他有一份希望有朝一日能获得的稀有古董车目标清单。
(sustantivo) lista de objetivos; lista de metas [Cualquier lista de cosas que se adquirirán o conquistarán.]
Como ávido coleccionista, tenía una lista de autos antiguos y raros que esperaba adquirir algún día.
(nom) liste de souhaits; liste d'envies; liste d'objectifs [Liste de choses à acquérir ou à conquérir.]
En tant que collectionneur passionné, il avait une **hit list** de voitures anciennes rares qu'il espérait acquérir un jour.
(Substantiv) Wunschliste; Zielliste [Jede Liste von Dingen, die erworben oder erreicht werden sollen.]
Als leidenschaftlicher Sammler hatte er eine **hit list** seltener Oldtimer, die er eines Tages erwerben wollte.
(名詞) 取得または征服される対象のリスト。
熱心なコレクターとして、彼はいつか手に入れたい希少なヴィンテージカーの入手希望リストを持っていた。
(substantivo) lista de desejos; lista de objetivos; lista de metas [Qualquer lista de coisas a serem adquiridas ou conquistadas.]
Como colecionador ávido, ele tinha uma lista de desejos de carros antigos raros que esperava adquirir um dia.
noun A similar list of people to be approached for a charitable donation. countable
The charity organization compiled a hit list of wealthy philanthropists to approach for donations.
(名词) 募捐对象名单
该慈善组织编制了一份需要接洽募捐的富有慈善家名单。
(sustantivo) Una lista similar de personas a las que se buscará para una donación caritativa.
La organización benéfica elaboró una lista de filántropos acaudalados para solicitarles donaciones.
(nom) liste de prospects; fichier de donateurs potentiels; liste de sollicitation [Liste de personnes à solliciter pour un don caritatif.]
L'organisation caritative a établi une **hit list** de riches philanthropes à approcher pour des dons.
(Substantiv) Spenderliste; Fördererliste [Eine ähnliche Liste von Personen, die für eine Spende angegangen werden sollen.]
Die Wohltätigkeitsorganisation erstellte eine **hit list** wohlhabender Philanthropen, die um Spenden gebeten werden sollten.
(名詞) 慈善寄付を依頼するために接触する人々のリスト。
慈善団体は寄付を募るため、裕福な慈善家たちの寄付対象リストを作成した。
(substantivo) lista de prospecção; lista de doadores potenciais; lista de abordagem [Uma lista semelhante de pessoas a serem procuradas para uma doação beneficente.]
A organização de caridade compilou uma lista de alvos de filantropos ricos a serem procurados para doações.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →