wish list

(名词) 愿望清单；心愿单；愿望列表

为了我的生日，我给了父母一份包含书籍、艺术用品和音乐会门票的愿望清单。

(sustantivo) lista de deseos [Una lista de cosas deseadas.]

Para mi cumpleaños, les di a mis padres una lista de deseos con libros, materiales de arte y boletos para conciertos.

(nom) liste de souhaits; liste de vœux; liste de désirs [Liste des choses qu'une personne souhaite obtenir ou réaliser.]

Pour mon anniversaire, j'ai donné à mes parents une **wish list** contenant des livres, du matériel d'art et des billets de concert.

(Substantiv) Wunschliste [**Wish list** ist eine Liste mit Dingen, die sich jemand wünscht oder die er gerne hätte.]

Zu meinem Geburtstag habe ich meinen Eltern eine **wish list** mit Büchern, Kunstmaterialien und Konzerttickets gegeben.

(名詞) 欲しい物のリスト。

誕生日に、両親に本や画材、コンサートのチケットが載った欲しい物リストを渡した。

(substantivo) lista de desejos; lista de pedidos; lista de vontades [Uma lista de coisas desejadas.]

Para o meu aniversário, dei aos meus pais uma lista de desejos com livros, materiais de arte e ingressos para shows.

(名词) 愿望清单；心愿单

她通过电子邮件给我发来了她的节日愿望清单，其中包含许多实用物品。

(sustantivo) lista de deseos [ortografía alternativa de wishlist]

Me envió por correo electrónico su lista de deseos para la temporada navideña, que incluía muchos artículos prácticos.

(nom) liste de souhaits; wishlist [Variante orthographique de « wishlist ».]

Elle m'a envoyé par courriel sa **wishlist** pour la saison des fêtes, qui comprenait beaucoup d'articles pratiques.

(Substantiv) Wunschliste [**Wish list** ist eine alternative Schreibweise von *wishlist* (Wunschliste).]

Sie hat mir ihre **wish list** für die Feiertage per E-Mail geschickt, auf der viele praktische Dinge standen.

(名詞) wishlistの別のつづり。

彼女から休暇シーズンの欲しい物リストがメールで送られてきたが、そこには実用的な品物が多く含まれていた。

(substantivo) lista de desejos; lista de pedidos [grafia alternativa de wishlist]

Ela me enviou por e-mail sua lista de desejos para a temporada de festas, que incluía muitos itens práticos.