heat wave

(名词) 热浪；高温天气

持续的酷热天气导致空调用电量增加。

(sustantivo) ola de calor; canícula [Un período de clima excepcionalmente caluroso.]

La prolongada ola de calor provocó un mayor consumo de electricidad por el uso del aire acondicionado.

(nom) vague de chaleur; canicule; coup de chaleur; épisode caniculaire [Période de temps exceptionnellement chaud, qui se prolonge sur plusieurs jours.]

La canicule prolongée a fait grimper la consommation d'électricité liée à la climatisation.

(Substantiv) Hitzewelle [eine Periode mit außergewöhnlich hohen Temperaturen, die länger als üblich anhält]

Die anhaltende **heat wave** führte zu einem erhöhten Stromverbrauch durch Klimaanlagen.

(名詞) 異常に暑い日が続く期間。

長期間にわたる猛暑で、エアコンの電力使用量が増えた。

(substantivo) onda de calor; canícula [Um período de clima excepcionalmente quente.]

A prolongada onda de calor levou ao aumento do uso de eletricidade para ar-condicionado.

(名词) 红外热波；红外波

红外相机检测物体发出的热波。

(sustantivo) onda de calor; onda infrarroja; radiación infrarroja [Una onda electromagnética en el espectro infrarrojo.]

Las cámaras infrarrojas detectan las ondas de calor emitidas por los objetos.

(nom) rayonnement infrarouge; onde infrarouge; rayon infrarouge; rayonnement thermique [Onde électromagnétique située dans le spectre infrarouge, correspondant à un rayonnement thermique.]

Les caméras infrarouges détectent les heat waves émises par les corps.

(Substantiv) Infrarotwelle; Wärmestrahlung [eine elektromagnetische Welle im Infrarotbereich des Spektrums]

Infrarotkameras erfassen die von Objekten ausgesendeten **heat waves**.

(名詞) 赤外線域の電磁波。

赤外線カメラは物体から発せられる熱放射を検出する。

(substantivo) radiação infravermelha; onda infravermelha; onda de calor [Uma onda eletromagnética no espectro infravermelho.]

Câmeras infravermelhas detectam ondas de calor emitidas por objetos.