hairspring
/hˈɛɹspɹɪŋ/ noun B1a tiny coiled spring in a watch that helps it keep accurate time
noun a tiny coiled spring in a watch that helps it keep accurate time B1
The watch stopped working because the hairspring was broken.
(名词) 游丝
手表停了，因为游丝断了。
(sustantivo) espiral; muelle real; espiral regulador [un pequeño muelle enrollado en un reloj que le ayuda a mantener la hora exacta]
El reloj dejó de funcionar porque el muelle real estaba roto.
(nom) spiral; ressort spiral [un minuscule ressort spiralé situé dans une montre et qui contribue à la régularité de son fonctionnement.]
La montre s'est arrêtée parce que le hairspring était cassé.
(Substantiv) eine feine, spiralförmige Feder in einer Uhr, die für die Ganggenauigkeit sorgt
Die Uhr blieb stehen, weil die **hairspring** kaputt war.
(名詞) 時計の精度を保つための小さな渦巻き状のばね、ヒゲゼンマイ
時計が止まったのはヒゲゼンマイが壊れたせいだ。
(substantivo) mola espiral; espiral (do relógio) [uma pequena mola em espiral dentro de um relógio que ajuda a manter a hora precisa]
O relógio parou de funcionar porque a mola espiral estava quebrada.
noun A spring, made of a coil of fine wire, that is used to regulate the movement of a balance wheel in a watch. countable
The watchmaker carefully adjusted the hairspring to ensure the timepiece kept accurate time.
(名词) 游丝 【游丝（钟表零件）】
制表师仔细调整了游丝，以确保时计走时精准。
(sustantivo) Un resorte, hecho de una bobina de alambre fino, que se utiliza para regular el movimiento del volante en un reloj.
El relojero ajustó cuidadosamente el muelle espiral para asegurar que el reloj mantuviera la hora exacta.
(nom) spiral; ressort spiral; spiral d'horlogerie [Ressort constitué d'un fil métallique fin enroulé en spirale, servant à régulariser le mouvement du balancier dans une montre.]
L'horloger a réglé soigneusement le **hairspring** pour garantir la précision de la montre.
(Substantiv) Unruhspirale; Spiralfeder [eine feine, spiralförmig gewundene Feder aus Draht, die in einer Uhr die Bewegung des Unruhrads reguliert.]
Der Uhrmacher justierte die **hairspring** präzise, damit die Uhr genau ging.
(名詞) 時計のてん輪の動きを制御するために使われる、細い針金を巻いたばね。ひげぜんまい。
時計職人は時計が正確に時を刻むよう、ヒゲゼンマイを丁寧に調整した。
(substantivo) mola espiral; espiral; mola balanceira [Uma mola, feita de uma espiral de fio fino, usada para regular o movimento da roda de balanço em um relógio.]
O relojoeiro ajustou cuidadosamente a hairspring para garantir que o relógio mantivesse a hora precisa.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →