haggardly

(副词) 憔悴地；疲惫地；枯槁地

三个不眠之夜后，他憔悴地望着窗外。

(adverbio) De manera demacrada o agotada.

Miraba **con cara demacrada** por la ventana después de tres noches sin dormir.

(adverbe) d'un air hâve; d'un air défait; d'une mine défaite; hâvement [D'une manière hagarde, c'est-à-dire avec un visage marqué par la fatigue, l'inquiétude ou le manque de sommeil.]

Il fixait d'un air hagard par la fenêtre après trois nuits sans sommeil.

(Adverb) abgezehrt; ausgezehrt; mit hagerem Blick [**haggard** *Adv.* – auf eine erschöpfte, abgezehrte oder von Müdigkeit gezeichnete Weise.]

Nach drei schlaflosen Nächten starrte er **haggardly** aus dem Fenster.

(副詞) やつれた様子で、憔悴した様子で

三晩の不眠の後、彼はやつれた顔で窓の外をじっと見つめていた。

(advérbio) macilentemente; de modo macilento [De maneira macilenta; com aparência desgastada e exausta.]

Ele olhava pela janela com expressão macilenta depois de três noites sem dormir.