gowned
/ɡaʊnd/ adj**Gowned** describes the act of putting on a gown—a flowing, often formal robe worn for occasions like graduations, weddings, or courtroom appearances. It can also function as an adjective to indicate that someone is dressed in such attire. When you say someone was gowned, you conjure an image of fabric sweeping the floor and a moment of ceremony. The term tends to appear in contexts where the robe carries significance, such as academic regalia, judicial dress, or bridal wear. Writers may pair it with verbs like “was” or “got” to emphasize the transition into elegance: “She was gowned in ivory silk for the ceremony.” This usage highlights both the clothing and the occasion it marks.
【核心含义】指穿上长袍或礼服的状态，多用于正式场合。
常与“was/got”搭配（如：was gowned in...），专指毕业礼袍、法官黑袍、婚纱等具仪式感的服饰，避免用于普通衣物。注意与“dressed”区分，强调服饰的庄重性而非日常穿着。
【Significado central】Describe a alguien que lleva puesta una túnica o un vestido formal largo, generalmente en contextos ceremoniales como graduaciones, bodas o juicios.
Se usa sobre todo para prendas con significado ceremonial — togas académicas, vestidos de novia o togas judiciales. A diferencia de "vestido" (dressed), no se refiere a cualquier ropa sino a atuendos formales con carga simbólica. Se combina con "estar" para señalar la transición al momento solemne: "Estaba ataviada con una túnica de seda marfil para la ceremonia." (formal) Evítalo para ropa cotidiana o casual, ya que perdería el matiz de solemnidad que aporta.
adj Wearing a gown.
The gowned graduates waited patiently for their names to be called.
(形容词) 身着长袍的；穿袍的
穿着毕业袍的毕业生们耐心等待自己的名字被叫到。
(adjetivo) togado; vestido de gala; ataviado [Que lleva una bata o una toga.]
Los graduados vestidos con toga esperaban pacientemente a que llamaran sus nombres.
(adjectif) vêtu d'une toge; en toge; vêtu d'une robe; en blouse; vêtu d'une blouse [Qui porte une robe, une toge ou une blouse.]
Les diplômés en toge attendaient patiemment l'appel de leur nom.
(Adjektiv) im Talar; mit einem Talar bekleidet [Ein Gewand tragend; in ein Gewand gekleidet.]
Die **gowned** Absolventen warteten geduldig darauf, dass ihre Namen aufgerufen wurden.
(形容詞) ガウン（長い礼服や手術衣など）を着ている。
ガウンを着た卒業生たちは自分の名前が呼ばれるのを辛抱強く待っていた。
(adjetivo) de bata; vestido de bata; trajado; de vestido longo [Que veste uma bata ou vestido longo.]
Os formandos vestidos com becas esperaram pacientemente que seus nomes fossem chamados.
verb simple past and past participle of gown
She gowned herself elegantly for the royal banquet.
(动词) 已穿长袍 【已穿长袍（过去式）】
她为皇家宴会优雅地穿上了礼服。
(verbo) se puso la bata; se vistió; se enfundó la toga [Pretérito simple y participio pasado de vestir con toga o vestido formal.]
Se puso un elegante vestido para el banquete real.
(verbe) revêtit d'une toge; revêtit d'une robe; vêtit d'une toge; vêtit d'une blouse [Forme du passé simple et participe passé du verbe « to gown » (revêtir une robe).]
Elle s'est parée d'une robe élégante pour le banquet royal.
(Verb) kleidete ein [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *gown* (sich mit einem Gewand bekleiden).]
Sie **gowned** sich elegant für das königliche Bankett.
(動詞) 「ガウン（長い礼服や手術衣など）を着る」を意味する動詞gownの過去形・過去分詞形。
彼女は王室の晩餐会のためにエレガントにガウンをまとった。
(verbo) vestiu a bata; vestiu o uniforme; vestiu-se de bata [passado simples e particípio passado de gown]
Ela se vestiu com elegância para o banquete real.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →