gladiola
[ˈɡladɪjola] noun**Gladiola** is a tall, showy flower that grows on a single stalk tipped with a spike of funnel‑shaped blooms. Its name comes from the Latin word for sword, a nod to the flower’s spear‑like leaves. Gardeners prize gladiolas for their burst of colour in midsummer, and florists love them for cutting because each stalk yields a dozen or more blossoms that last well in a vase. The plant thrives in warm soil, tolerates only light frost, and prefers regular watering without drowning the roots. While the plural is often rendered as gladioli, the more informal gladiolas is perfectly acceptable in everyday speech.
【核心含义】剑兰是一种高大艳丽的花卉，单根花茎顶端呈穗状排列着漏斗形花朵，因叶片似剑而得名。
复数形式常用gladiolas（口语）或gladioli（专业语境），适用于花束搭配与夏季庭院造景，需保持土壤湿润但忌积水，耐寒性较弱。
【Significado central】El gladiolo (también gladiola) es una flor alta y vistosa que crece sobre un tallo único coronado por una espiga de flores en forma de embudo; su nombre proviene del latín *gladius* ("espada"), en referencia a sus hojas alargadas como lanzas.
Es muy apreciado en jardinería por su explosión de color a mediados del verano, y los floristas lo valoran para arreglos porque cada tallo ofrece una docena o más de flores que duran bien en florero. Prefiere suelos cálidos, riego regular sin encharcamiento y tolera apenas heladas ligeras. En plural, la forma habitual en español es "gladiolos"; la variante italianizante "gladioli" aparece en catálogos y textos técnicos de horticultura, pero en la conversación cotidiana basta con decir "gladiolos". En Latinoamérica se usa con naturalidad tanto "gladiolo" como "gladiola" para el singular.
noun gladiolus countable
She received a bouquet of gladiola for her graduation ceremony.
(名词) 剑兰
她在毕业典礼上收到了一束剑兰。
(sustantivo) gladiolo
Recibió un ramo de **gladiolos** para su ceremonia de graduación.
(nom) glaïeul [Fleur du genre Gladiolus, caractérisée par ses épis colorés et élancés.]
Elle a reçu un bouquet de glaïeuls pour sa cérémonie de remise des diplômes.
(Substantiv) Gladiole [eine Pflanze der Gattung Gladiolus; Schwertlilie.]
Sie erhielt einen Strauß **Gladiola** zu ihrer Abschlussfeier.
(名詞) グラジオラス。
彼女は卒業式の bouquets にグラジオラスを受け取った。
(substantivo) gladíolo; gladiolo
Ela recebeu um buquê de gladíolos para sua cerimônia de formatura.
noun Gladiolus. countable
The vibrant gladiola stood out among the other flowers in the garden.
(名词) 剑兰
鲜艳的剑兰在花园的其他花卉中格外醒目。
(sustantivo) gladiolo [Gladiolo.]
El vibrante **gladiolo** destacaba entre las otras flores del jardín.
(nom) glaïeul [Plante ornementale à longues hampes florales, aussi appelée glaïeul.]
Le glaïeul vif se distinguait parmi les autres fleurs du jardin.
(Substantiv) Gladiole [eine Pflanze der Gattung Gladiolus; Schwertlilie.]
Die leuchtende **Gladiola** stach zwischen den anderen Blumen im Garten hervor.
(名詞) グラジオラス。アヤメ科の植物で、剣状の葉と大きな穂状の花を特徴とする。
鮮やかなグラジオラスが庭の他の花の中でひときわ目立っていた。
(substantivo) gladíolo; gladiolo [Gladíolo.]
O gladíolo vibrante se destacava entre as outras flores do jardim.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →