gestapo
/ɡəˈstɑpoʊ/ name B2Any militant oppressive force or group.
name Any militant oppressive force or group.
Some critics accuse the agency of acting like a modern gestapo with its invasive surveillance methods.
(专有名词) 秘密警察；镇压组织；专制力量 【专制镇压组织】
一些批评者指责该机构以其侵入性监控手段表现得像现代盖世太保。
(nombre propio) gestapo [Cualquier fuerza o grupo opresivo y militante.]
Algunos críticos acusan a la agencia de actuar como una moderna Gestapo con sus métodos de vigilancia invasivos.
(nom propre) gestapo (nom commun); police politique; forces répressives [Toute force ou groupe militant et oppressif; par extension, police secrète aux méthodes violentes.]
Certains critiques accusent l'agence d'agir comme une gestapo moderne avec ses méthodes de surveillance envahissantes.
(Eigenname) Eine Gruppe oder Organisation, die mit militanter Unterdrückung und Willkür handelt.
Einige Kritiker werfen der Behörde vor, mit ihren invasiven Überwachungsmethoden wie eine moderne **Gestapo** zu agieren.
(固有名詞) 一般に、暴力的で弾圧的な勢力や組織。
その機関を批判する者の中には、プライバシーを侵害する監視手法で現代のゲシュタポのように振る舞っているとする者もいる。
(nome próprio) Qualquer força ou grupo opressivo militante.
Alguns críticos acusam a agência de agir como uma gestapo moderna com seus métodos invasivos de vigilância.
name Gestapo (Nazi secret police)
Historical records show the Gestapo had extensive powers to arrest citizens without trial.
(专有名词) 盖世太保 【盖世太保（纳粹秘密警察）】
历史记录显示盖世太保拥有不经审判逮捕公民的广泛权力。
(nombre propio) Gestapo [Gestapo (policía secreta nazi)]
Los registros históricos muestran que la Gestapo tenía amplios poderes para arrestar a ciudadanos sin juicio.
(nom propre) Gestapo [Abréviation de Geheime Staatspolizei; la police secrète d'État du régime nazi allemand.]
Les documents historiques montrent que la Gestapo avait de larges pouvoirs pour arrêter des citoyens sans procès.
(Eigenname) Die Gestapo (geheime Staatspolizei des NS-Regimes).
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass die **Gestapo** weitreichende Befugnisse zur Verhaftung von Bürgern ohne Prozess hatte.
(固有名詞) ナチス・ドイツの秘密警察であるゲシュタポ。
歴史的記録によれば、ゲシュタポは裁判なしに市民を逮捕する広範な権限を持っていた。
(nome próprio) Gestapo [Gestapo (polícia secreta nazista)]
Registros históricos mostram que a Gestapo tinha poderes extensos para prender cidadãos sem julgamento.
name alternative spelling of gestapo
Some historical documents use the spelling 'gestapo' instead of 'Gestapo'.
(专有名词) 盖世太保 【盖世太保（变体拼写）】
一些历史文件使用“gestapo”拼写而非“Gestapo”。
(nombre propio) Gestapo [ortografía alternativa de Gestapo]
Algunos documentos históricos usan la ortografía 'gestapo' en lugar de 'Gestapo'.
(nom propre) Gestapo [Variante orthographique de Gestapo, employée notamment dans certains documents historiques.]
Certains documents historiques utilisent l'orthographe « gestapo » au lieu de « Gestapo ».
(Eigenname) Alternative Schreibweise von *Gestapo*.
Einige historische Dokumente verwenden die Schreibweise *gestapo* statt *Gestapo*.
(固有名詞) 「ゲシュタポ」の別綴り
いくつかの歴史文書では、「ゲシュタポ」という名称をすべて小文字のつづりで記載している場合もある。
(nome próprio) grafia alternativa de gestapo
Alguns documentos históricos usam a grafia 'gestapo' em vez de 'Gestapo'.
name Gestapo (the secret police of the Nazi party)
The Gestapo maintained extensive files on political dissidents throughout Nazi Germany.
(专有名词) 盖世太保 【盖世太保（纳粹党秘密警察）】
盖世太保在整个纳粹德国维护着关于政治异见人士的广泛档案。
(nombre propio) Gestapo [Gestapo (la policía secreta del partido nazi)]
La Gestapo mantenía extensos archivos sobre disidentes políticos en toda la Alemania nazi.
(nom propre) Gestapo [Police secrète du parti nazi, active en Allemagne de 1933 à 1945, connue pour ses méthodes brutales de répression.]
La Gestapo tenait des dossiers détaillés sur les dissidents politiques dans toute l'Allemagne nazie.
(Eigenname) Gestapo [**Gestapo** *f* – die geheime Staatspolizei der nationalsozialistischen Diktatur in Deutschland, die für die systematische Unterdrückung politischer Gegner und die Durchsetzung der NS-Ideologie verantwortlich war.]
Die **Gestapo** führte während des Dritten Reichs umfangreiche Akten über politische Gegner.
(固有名詞) ナチ党の秘密警察であるゲシュタポ。
ゲシュタポはナチス・ドイツ全土で、政治的反体制者に関する広範なファイルを維持していた。
(nome próprio) Gestapo [Gestapo (a polícia secreta do partido nazista)]
A Gestapo mantinha extensos arquivos sobre dissidentes políticos em toda a Alemanha nazista.
noun the grey long raincoat used by the Finnish military countable
The Finnish soldier wore a gestapo to stay dry during the autumn maneuvers.
(名词) 芬兰军用灰色长雨衣
芬兰士兵在秋季演习中穿着灰色长雨衣保持干燥。
(sustantivo) el impermeable largo y gris usado por el ejército finlandés.
El soldado finlandés llevaba un gestapo para mantenerse seco durante las maniobras de otoño.
(nom) Long imperméable gris porté par l'armée finlandaise. (⚠️ Attention : « gestapo » en français désigne couramment la police secrète du régime nazi ; ce sens n'a aucun rapport avec ce terme.)
Le soldat finlandais portait un **gestapo** pour rester au sec pendant les manœuvres d'automne.
(Substantiv) Grauer Regenmantel (der finnischen Armee) [**Gestapo** (ugs., finnisch); der graue, lange Regenmantel der finnischen Streitkräfte.]
Der finnische Soldat trug einen **Gestapo**, um bei den Herbstmanövern trocken zu bleiben.
(名詞) フィンランド軍が使用する、灰色の長いレインコート。
フィンランドの兵士は秋の大演習中、濡れないように gestapo を着ていた。
(substantivo) o casaco longo e cinza de chuva usado pelo exército finlandês
O soldado finlandês usava um gestapo para se manter seco durante as manobras de outono.
noun the secret police of Nazi Germany B2
The gestapo arrested people who opposed the Nazi government.
(名词) 盖世太保
盖世太保逮捕了反对纳粹政府的人。
(sustantivo) gestapo; policía secreta nazi [la policía secreta de la Alemania nazi]
La **Gestapo** arrestaba a las personas que se oponían al gobierno nazi.
(nom) Gestapo [Police secrète du régime nazi en Allemagne, chargée de la répression des opposants.]
La gestapo arrêtait les personnes qui s'opposaient au régime nazi.
(Substantiv) Gestapo [die geheime Staatspolizei des nationalsozialistischen Deutschlands]
Die **Gestapo** verhaftete Menschen, die sich gegen die NS-Regierung stellten.
(名詞) ナチス・ドイツの秘密警察
ナチス政府に反対した人々は、ゲシュタポに逮捕された。
(substantivo) gestapo; polícia secreta nazista [a polícia secreta da Alemanha nazista]
A gestapo prendeu pessoas que se opunham ao governo nazista.
name The secret police of Nazi Germany.
The Gestapo was notorious for its brutal tactics during World War II.
(专有名词) 盖世太保 【纳粹德国秘密警察】
盖世太保在二战期间以其残酷手段而臭名昭著。
(nombre propio) Gestapo [La policía secreta de la Alemania nazi.]
La Gestapo fue notoria por sus tácticas brutales durante la Segunda Guerra Mundial.
(nom propre) Gestapo; police secrète; police politique [La police secrète de l'Allemagne nazie, tristement célèbre pour ses méthodes brutales de répression.]
La Gestapo était tristement connue pour ses tactiques brutales pendant la Seconde Guerre mondiale.
(Eigenname) Die geheime Staatspolizei des nationalsozialistischen Deutschlands, bekannt für ihre brutalen Methoden.
Die **Gestapo** war während des Zweiten Weltkriegs für ihre grausamen Taktiken berüchtigt.
(固有名詞) ナチス・ドイツの秘密警察。
ゲシュタポは第二次世界大戦中、その残虐な手法で悪名高かった。
(nome próprio) Gestapo [A polícia secreta da Alemanha nazista.]
A Gestapo era notória por suas táticas brutais durante a Segunda Guerra Mundial.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →