freeware
/ˈfɹiˌwɛɹ/ noun**Freeware** is software you can download, install, and run without paying a single cent. It arrives fully compiled, ready to use, and the author releases it at no cost. The source code often stays proprietary, yet the executable runs without a license fee. Developers may sprinkle the program with optional upgrades, ads, or donation prompts to keep the lights on. Because the program is free, users can spread it far and wide without worrying about a purchase receipt. The term fits neatly into conversations about budget‑friendly computing, especially when contrasted with commercial or open‑source alternatives.
【核心含义】免费软件，指无需付费即可下载、安装和使用的完整版软件。
常与“开源软件”相区别，后者可修改源码，而免费软件仅提供编译后的程序；多用于个人或轻量级商用场景，但可能含广告或付费升级选项。
【Significado central】Software gratuito que se puede descargar, instalar y usar sin pagar nada, ya entregado compilado y listo para funcionar.
Se distingue del *software* de código abierto (open source) en que el código fuente permanece privado y el usuario solo recibe el programa ejecutable; tampoco debe confundirse con una versión de prueba (trial o shareware), ya que el freeware es completamente funcional y de uso libre, aunque puede incluir anuncios, solicitudes de donación o actualizaciones opcionales de pago. Es común en contextos de informática personal, educación o pequeñas empresas que buscan reducir costos. Ejemplo: *Muchos diseñadores gráficos prefieren usar este freeware porque ofrece funciones profesionales sin ningún costo.*
noun Complete and functional software that does not require payment or other compensation (such as viewing advertising) for its use. Freeware may be a proprietary license with no access to the source code. countable
Many graphic designers prefer using this freeware because it offers professional features without any cost.
(名词) 免费软件
许多平面设计师更喜欢使用这款免费软件，因为它提供专业功能且完全免费。
(sustantivo) software gratuito; programa gratuito; freeware [Software completo y funcional que no requiere pago ni ninguna otra compensación (como ver publicidad) para su uso. El freeware puede tener una licencia propietaria sin acceso al código fuente.]
Muchos diseñadores gráficos prefieren usar este freeware porque ofrece funciones profesionales sin ningún costo.
(nom) gratuiciel; freeware; logiciel gratuit [Logiciel complet et fonctionnel qui ne nécessite aucun paiement ni contrepartie (comme la visualisation de publicités) pour son utilisation ; il peut s'agir d'une licence propriétaire sans accès au code source.]
De nombreux graphistes préfèrent utiliser ce freeware parce qu'il offre des fonctionnalités professionnelles sans aucun coût.
(Substantiv) Freeware; kostenlose Software [**Freeware** (Substantiv, feminin, Plural selten): kostenlose Software, die vollständig funktionsfähig ist und ohne Bezahlung oder Gegenleistung (wie Werbung) genutzt werden darf; kann unter einer proprietären Lizenz stehen und keinen Zugriff auf den Quellcode gewähren.]
Viele Studierende nutzen diese **Freeware**, um ihre Hausarbeiten professionell zu gestalten, ohne Geld ausgeben zu müssen.
(名詞) 無料で利用できる完全かつ機能的なソフトウェア。広告閲覧などの対価も不要で、ソースコード非公開のプロプライエタリな場合がある。
多くのグラフィックデザイナーが、このfreewareを好んで使う。プロ向けの機能が無料で使えるからだ。
(substantivo) freeware; software gratuito; programa gratuito [Software completo e funcional que não exige pagamento ou outra compensação (como visualizar publicidade) para seu uso. O freeware pode ter uma licença proprietária sem acesso ao código-fonte.]
Muitos designers gráficos preferem usar este freeware porque oferece recursos profissionais sem custo algum.
noun freeware (complete and functional software that does not require payment or other compensation (such as viewing advertising) for its use; it may be a proprietary license with no access to the source code) countable
The freeware I downloaded last week has surprisingly robust functionality for a zero-cost product.
(名词) 免费软件
我上周下载的免费软件功能出人意料地强大，对于零成本产品来说非常难得。
(sustantivo) software gratuito; programa gratuito; freeware [freeware (software completo y funcional que no requiere pago ni ninguna otra compensación (como ver publicidad) para su uso; puede tener una licencia propietaria sin acceso al código fuente)]
El freeware que descargué la semana pasada tiene una funcionalidad sorprendentemente sólida para ser un producto sin costo.
(nom) gratuiciel; freeware; logiciel gratuit [Logiciel complet et fonctionnel qui ne nécessite aucun paiement ni contrepartie (comme la visualisation de publicités) pour son utilisation ; il peut s'agir d'une licence propriétaire sans accès au code source.]
Le freeware que j'ai téléchargé la semaine dernière est étonnamment robuste pour un produit gratuit.
(Substantiv) Freeware; kostenlose Software [**Freeware** (Substantiv, feminin, Plural selten): siehe Eintrag 134316.]
Die **Freeware**, die ich heruntergeladen habe, bietet erstaunlich viele Funktionen für ein kostenloses Programm.
(名詞) 無料で配布され、すべての機能を制限なく使用できるソフトウェア。
先週ダウンロードしたfreewareは、無料で提供される製品とは思えないほど機能が充実している。
(substantivo) freeware; software gratuito; programa gratuito [freeware (software completo e funcional que não exige pagamento ou outra compensação (como visualizar publicidade) para seu uso; pode ter uma licença proprietária sem acesso ao código-fonte)]
O freeware que baixei na semana passada tem uma funcionalidade surpreendentemente robusta para um produto sem custo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →