foodless
/ˈfudləs/ adj**Foodless** describes a state where no sustenance is present, like a pantry that has given up hope. Imagine a spaceship drifting through the cosmos with a cargo hold empty of snacks; the crew feels **foodless**. The word works as an adjective, perfect for describing a desert, a famine, or your fridge after a midnight raid.
【核心含义】指完全没有食物或维持生命所需的营养补给的状态。
多用于文学性描述，如"foodless desert（荒芜的沙漠）"，注意与"hungry（饥饿的）"区别——后者强调主观感受，前者强调客观状态。
【Significado central】Describe algo que carece por completo de comida o de cualquier tipo de alimento.
Es una palabra poco frecuente que se usa sobre todo en contextos literarios o descriptivos para enfatizar una ausencia total de sustento, como un desierto, una zona de hambruna o un refrigerador vacío después de una noche de antojos. En español cotidiano es más natural decir "sin comida" o "sin alimentos", pero "sin víveres" o "desprovisto de alimento" transmiten un registro más elevado similar al del inglés. Funciona como adjetivo y se coloca antes del sustantivo: "regiones sin alimento", "familias desprovistas de comida tras el huracán". Evítalo en conversaciones informales donde basta con "no hay nada de comer".
adj Lacking food; without food.
After the hurricane, many families were left foodless for several days.
(形容词) 无食物的
飓风过后，许多家庭连续几天都没有食物。
(adjetivo) sin comida; sin alimentos [Que carece de comida; sin alimentos.]
Después del huracán, muchas familias quedaron sin comida durante varios días.
(adjectif) sans nourriture; dépourvu de nourriture [Sans nourriture, privé d'aliments.]
Après l'ouragan, de nombreuses familles se sont retrouvées **foodless** pendant plusieurs jours.
(Adjektiv) ohne Nahrung; nahrungslos [**foodless** *Adj.* – ohne Nahrung; keine Lebensmittel zur Verfügung habend.]
Nach dem Hurrikan waren viele Familien tagelang **foodless**.
(形容詞) 食べ物がない。食料のない。
ハリケーンの後、多くの家族が数日間食べ物がない状態になった。
(adjetivo) sem comida; sem alimento [Sem comida; que não tem alimento.]
Após o furacão, muitas famílias ficaram sem comida por vários dias.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →