faience
/ˈfaɪ.əns/ noun B2porcelain of fine quality
noun porcelain of fine quality B2
The museum displayed ancient Egyptian faience beads, which were made of fine porcelain.
(名词) 彩陶；釉陶；精细瓷器 【精美瓷器】
博物馆展出了古埃及的彩陶珠，这些珠子由精细的瓷器制成。
(sustantivo) loza; porcelana fina; mayólica; cerámica fina [porcelana de calidad fina]
El museo exhibía cuentas antiguas de loza egipcia, que estaban hechas de porcelana fina.
(nom) faïence fine; céramique fine vernissée [faïence, céramique vernissée de qualité]
Le musée exposait d'anciennes perles en **faience** égyptienne, faites de céramique fine.
(Substantiv) Fayence [feines, glasiertes Steingut oder Porzellan, das besonders in der antiken und dekorativen Kunst verwendet wird.]
Im Museum waren ägyptische **Faience**-Perlen ausgestellt, die aus hochwertigem Porzellan gefertigt waren.
(名詞) 良質の陶磁器、ファイアンス焼き
美術館には古代エジプトのファイアンス製のビーズが展示されていた。
(substantivo) faiança [porcelana de qualidade fina]
O museu exibiu contas antigas de faiança egípcia, que eram feitas de porcelana fina.
noun A type of tin-glazed earthenware ceramic, used domestically for tableware and in architecture as a decorative material. countable
The museum displayed exquisite faience tableware from the Renaissance period.
(名词) 彩陶器；锡釉陶器 【彩陶器：一种锡釉陶器，用于家用餐具和建筑装饰材料】
博物馆展出了文艺复兴时期的精美彩陶餐具。
(sustantivo) fayenza; loza [Un tipo de cerámica de loza vidriada con estaño, utilizada en el hogar para vajilla y en arquitectura como material decorativo.]
El museo exhibió exquisitas vajillas de loza fina del período renacentista.
(nom) faïence [Type de céramique en terre cuite recouverte d'une glaçure à base d'étain, utilisée pour la vaisselle ou en décoration architecturale.]
The museum displayed exquisite faience tableware from the Renaissance period.
(Substantiv) Fayence [eine Art zinnglasierte Keramik aus Ton, die vor allem für Geschirr oder dekorative Zwecke verwendet wird und durch eine glänzende, farbige Oberfläche gekennzeichnet ist]
Das Museum zeigte exquisite **Faience**-Tafelgeschirre aus der Renaissance.
(名詞) スズ釉薬をかけた土焼きの陶磁器；食器や建築装飾として用いられる
博物館にはルネサンス期の見事なファイアンスの食器が展示されていた。
(substantivo) faiança [Tipo de cerâmica de faiança vidrada com estanho, usada domesticamente em louças e na arquitetura como material decorativo.]
O museu exibiu requintadas louças de faiança do período Renascentista.
noun Beads or small ornaments made from frit, from the eastern Mediterranean of the Bronze and Iron Ages. countable
Archaeologists discovered ancient faience beads in the Bronze Age burial site.
(名词) 彩陶珠饰 【彩陶珠饰：青铜时代和铁器时代东地中海地区用釉料制成的珠子或小装饰品】
考古学家在青铜时代墓葬遗址中发现了古老的彩陶珠。
(sustantivo) fayenza; cuentas de fayenza [Cuentas u ornamentos pequeños hechos de frita, provenientes del Mediterráneo oriental durante las Edades del Bronce y del Hierro.]
Los arqueólogos descubrieron antiguas cuentas de frita en el sitio funerario de la Edad del Bronce.
(nom) faïence; perles de fritte; perles de faïence [Perles ou petits ornements fabriqués à partir de fritte, datant de l'âge du bronze ou du fer en Méditerranée orientale.]
Archaeologists discovered ancient faience beads in the Bronze Age burial site.
(Substantiv) Fayenceperlen; Frittenperlen [kleine Perlen oder Schmuckstücke aus gebranntem Quarzsand (Fritte), die im östlichen Mittelmeerraum während der Bronze- und Eisenzeit hergestellt wurden]
Archäologen entdeckten antike **Faience**-Perlen in einem bronzezeitlichen Grab.
(名詞) フリット（溶かしたガラス質の素材）で作られたビーズや小さな装飾品；青銅器・鉄器時代の東地中海地方に由来する
考古学者たちは青銅器時代の埋葬遺跡から、古代のファイアンスのビーズを発掘した。
(substantivo) faiança [Contas ou pequenos ornamentos feitos de frita, originários do Mediterrâneo oriental da Idade do Bronze e do Ferro.]
Arqueólogos descobriram contas antigas de faiança em um sítio funerário da Idade do Bronze.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →