eightfold
/ˈeɪtˌfoʊɫd/ adj**Eightfold** means eight times as large, as many, or as great. It describes a quantity multiplied by eight. You’ll see it in phrases like an eightfold rise in sales. When you need to stress a dramatic jump, eightfold conveys the exact factor without resorting to vague adjectives. It works equally well with nouns (an eightfold increase) and with verbs (the population grew eightfold). Though mathematically precise, the term is also handy in everyday speech to emphasize scale, as in an eight‑times improvement in performance. Use it whenever you want to replace “a lot more” with a crisp, eight‑times factor.
【核心含义】指数量或程度增至八倍，表示八倍的增加或扩大。
常搭配名词（如“八倍增长”），也可与动词连用（如“增长了八倍”）。中文使用时需注意区分“八倍”与模糊表述（如“大幅增加”），强调精确倍数关系。
【Significado central】Se refiere a una cantidad que es ocho veces mayor en tamaño, número o intensidad; indica que algo se ha multiplicado por ocho.
Se usa con frecuencia en contextos formales, sobre todo en finanzas, ciencia y estadística, para expresar un aumento o crecimiento multiplicado por ocho. Funciona tanto con sustantivos (un aumento octuple, un incremento octuple) como con verbos (la población se multiplicó por ocho, las ventas crecieron ocho veces). A diferencia de expresiones vagas como "mucho más" o "enormemente", octuple aporta precisión matemática al indicar exactamente el factor de cambio. En español también puede escribirse como "óctuple" y, en contextos más técnicos, como "multiplicado por ocho". Es una alternativa elegante y exacta cuando se quiere sustituir frases imprecisas como "una mejora considerable" por una cifra concreta.
adj Eight times as much; multiplied by eight.
The investment yielded an eightfold return in just five years.
(形容词) 八倍
这项投资在短短五年内产生了八倍的回报。
(adjetivo) óctuple; ocho veces mayor [Ocho veces más; multiplicado por ocho.]
La inversión produjo un rendimiento óctuple en apenas cinco años.
(adjectif) octuple [Huit fois supérieur ; multiplié par huit.]
L'investissement a rapporté un rendement **eightfold** en seulement cinq ans.
(Adjektiv) achtfach; achtmal so viel [Achtmal so viel; mit acht multipliziert.]
Die Investition brachte innerhalb von nur fünf Jahren einen **eightfold** Ertrag.
(形容詞) 8倍の、8を掛け合わせた。
その投資はわずか5年で8倍のリターンを生み出した。
(adjetivo) óctuplo; octuplo [Oito vezes mais; multiplicado por oito.]
O investimento rendeu um retorno oito vezes maior em apenas cinco anos.
adv By a factor of eight.
The company's profits increased eightfold after the successful product launch.
(副词) 八倍 【按八倍计】
该公司的利润在产品成功推出后增长了八倍。
(adverbio) ocho veces; por ocho [Por un factor de ocho.]
Las ganancias de la empresa se multiplicaron por ocho tras el exitoso lanzamiento del producto.
(adverbe) huit fois plus; au huituple [Dans une proportion de huit fois.]
Les bénéfices de l'entreprise ont augmenté **eightfold** après le lancement réussi du produit.
(Adverb) achtfach; verachtfacht [Um das Achtfache.]
Die Gewinne des Unternehmens stiegen nach dem erfolgreichen Produktlaunch **eightfold** an.
(副詞) 8倍の要因で。8倍に。
製品の発売が成功した後、会社の利益は八倍に増えた。
(advérbio) octuplamente [Por um fator de oito.]
Os lucros da empresa aumentaram oito vezes após o lançamento bem-sucedido do produto.
adj Containing eight parts.
The complex ritual involved an eightfold path of spiritual purification.
(形容词) 八部分的；八重的 【八部分组成的】
这个复杂的仪式包含了一个八重精神净化之路。
(adjetivo) óctuple [Que contiene ocho partes.]
El complejo ritual involucraba un camino óctuple de purificación espiritual.
(adjectif) octuple [Qui comporte huit parties.]
Le rituel complexe impliquait un chemin de purification spirituelle en **eightfold** étapes.
(Adjektiv) achtteilig; aus acht Teilen bestehend [Aus acht Teilen bestehend.]
Das komplexe Ritual umfasste einen **eightfold** Pfad der spirituellen Läuterung.
(形容詞) 8つの部分から成る。
その複雑な儀式には、精神的浄化の八つの道筋が含まれていた。
(adjetivo) óctuplo; octuplo [Que contém oito partes.]
O ritual complexo envolvia um caminho óctuplo de purificação espiritual.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →