dysplasia
/ˌdɪsˈpɫeɪʒə/ noun**Dysplasia** is the medical term for cells that have decided to grow up in the wrong way, resulting in tissue that looks abnormal under a microscope. It signals that a patch of tissue has strayed from the normal script, often as a precursor to cancer. Pathologists grade dysplasia by how chaotic the architecture appears, from mild changes that might straighten out to severe abnormalities that demand treatment. The word crops up most often in discussions of cervical, breast, or bone lesions, and it differs from neoplasia in that dysplasia can sometimes revert to normal if the offending stimulus disappears. Clinicians use it to flag tissues that warrant closer surveillance without yet declaring malignancy.
【核心含义】指细胞发育异常，形成组织结构紊乱的医学术语，常为癌前病变标志。
多用于宫颈、乳腺或骨骼检查报告，注意与"肿瘤形成(neoplasia)"区分——发育异常在刺激消失后可能自行逆转，通常需定期复查而非立即治疗。
【Significado central】Término médico que describe el desarrollo anormal de células o tejidos, cuya estructura se ve alterada al observarla al microscopio y que con frecuencia constituye una etapa previa al cáncer.
Se emplea principalmente en informes de biopsias y estudios de cuello uterino, mama o hueso. Los patólogos la clasifican en grados (leve, moderada y severa) según el nivel de desorganización celular. Es clave distinguirla de "neoplasia": la displasia puede revertir a la normalidad si se elimina la causa que la originó (por ejemplo, una infección por VPH), mientras que la neoplasia implica un crecimiento descontrolado e irreversible. Por ello, ante un diagnóstico de displasia, el médico suele indicar seguimiento estrecho o tratamiento preventivo, sin que esto signifique aún un cáncer. Registro: formal/científico.
noun Abnormal development of cells or tissue, often a precancerous stage of growth. countable
The biopsy revealed cervical dysplasia, requiring immediate medical attention.
(名词) 发育异常；发育不良；异型增生
活检显示宫颈发育异常，需要立即就医。
(sustantivo) displasia [Desarrollo anormal de células o tejidos, a menudo una etapa de crecimiento precancerosa.]
La biopsia reveló displasia cervical, requiriendo atención médica inmediata.
(nom) dysplasie [Développement anormal de cellules ou de tissus, souvent à un stade précancéreux.]
La biopsie a révélé une dysplasie du col de l'utérus nécessitant une prise en charge immédiate.
(Substantiv) Dysplasie [Eine krankhafte Fehlentwicklung von Zellen oder Gewebe, die oft als Vorstufe von Krebs auftritt.]
Die Biopsie ergab eine zervikale **Dysplasie**, die sofortige medizinische Behandlung erforderte.
(名詞) 細胞や組織の異常な発達。多くは前がん状態の成長を指す医学用語 (異形成)。
生検によって子宮頸部の異形成が判明し、すぐに医療的な対応が必要となった。
(substantivo) displasia [Desenvolvimento anormal de células ou tecido, frequentemente um estágio precanceroso de crescimento.]
A biópsia revelou displasia cervical, exigindo atenção médica imediata.
noun Term created by John Curtis Gowan in 1974 to define the trauma caused by asynchronous psychological development on children. countable
Gowan's concept of psychological dysplasia helps explain certain childhood behavioral issues.
(名词) 心理发育失调
高恩的心理发育异常概念有助于解释某些儿童行为问题。
(sustantivo) displasia psicológica [Término creado por John Curtis Gowan en 1974 para definir el trauma causado por el desarrollo psicológico asincrónico en los niños.]
El concepto de displasia psicológica de Gowan ayuda a explicar ciertos problemas conductuales en la infancia.
(nom) dysplasie [Terme créé par John Curtis Gowan en 1974 pour désigner le traumatisme causé chez l'enfant par un développement psychologique asynchrone.]
Le concept de dysplasie psychologique de Gowan aide à expliquer certains troubles comportementaux de l'enfance.
(Substantiv) Ein von John Curtis Gowan 1974 geprägter Begriff für das Trauma, das durch asynchrone psychologische Entwicklung bei Kindern entsteht.
Gowans Konzept der psychologischen **Dysplasie** hilft, bestimmte Verhaltensauffälligkeiten im Kindesalter zu erklären.
(名詞) 1974年にジョン・カーティス・ガワンが、心理的非同期発達が子供に与えるトラウマを定義するために造った用語。
グーワンが提唱した心理的異形成という概念は、特定の小児期の行動問題を理解するうえで有用である。
(substantivo) displasia [Termo criado por John Curtis Gowan em 1974 para definir o trauma causado pelo desenvolvimento psicológico assíncrono em crianças.]
O conceito de displasia psicológica de Gowan ajuda a explicar certos problemas comportamentais na infância.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →