douanier
/ˌduːɑːniˈeɪ/ noun C1a customs officer
noun a customs officer C1
The douanier asked to see my passport and the contents of my luggage.
(名词) 海关官员；海关关员
海关官员要求查看我的护照和行李中的物品。
(sustantivo) aduanero; agente de aduanas; funcionario de aduanas
El aduanero pidió ver mi pasaporte y el contenido de mi equipaje.
(nom) douanier; agent des douanes; préposé des douanes [Agent chargé de contrôler les marchandises et les voyageurs aux frontières et de percevoir les droits de douane.]
Le douanier a demandé à voir mon passeport et le contenu de mes bagages.
(Substantiv) Zollbeamter; Zollbeamte; Zollinspektor; Zollinspektorin [Beamter oder Beamtin, der oder die für die Kontrolle von Waren und Personen an der Grenze zuständig ist.]
Der **douanier** verlangte meinen Pass und wollte meinen Koffer durchsuchen.
(名詞) 税関職員、税関官吏。
税関職員がパスポートと荷物の中身を見せるように要求しました。
(substantivo) aduaneiro; funcionário da alfândega [um funcionário da alfândega]
O funcionário da alfândega pediu para ver meu passaporte e o conteúdo da minha bagagem.
noun A French customs officer. countable
The douanier at the border checkpoint politely asked to inspect our luggage.
(名词) 法国海关官员
边境检查站的法国海关官员礼貌地要求检查我们的行李。
(sustantivo) Un aduanero francés.
El aduanero en el puesto fronterizo pidió cortésmente inspeccionar nuestro equipaje.
(nom) douanier; agent des douanes; gabelou [Agent des douanes français.]
Le douanier au poste-frontière a poliment demandé à inspecter nos bagages.
(Substantiv) Zollbeamter (französisch) [Ein französischer Zollbeamter.]
Der **Douanier** an der Grenzstation bat höflich darum, unser Gepäck zu kontrollieren.
(名詞) フランスの税関職員
国境検問所の税関職員は、私たちの荷物を丁寧に検査したいと言った。
(substantivo) aduaneiro francês [Um oficial aduaneiro francês.]
O douanier no posto de fronteira pediu educadamente para inspecionar nossa bagagem.
noun customs officer countable
The douanier discovered undeclared merchandise in the vehicle's trunk.
(名词) 海关官员；关员
海关官员在车辆后备箱发现了未申报的商品。
(sustantivo) oficial de aduanas
El aduanero descubrió mercancía no declarada en el maletero del vehículo.
(nom) douanier; agent des douanes; gabelou [Officier des douanes.]
Le douanier a découvert de la marchandise non déclarée dans le coffre du véhicule.
(Substantiv) Zollbeamter; Zollbediensteter [Ein Zollbeamter; eine Person, die für die Überprüfung von Waren bei der Ein- oder Ausfuhr verantwortlich ist.]
Der **Douanier** entdeckte nicht deklarierte Ware im Kofferraum des Fahrzeugs.
(名詞) 税関職員
税関職員は車のトランクから未申告の商品を発見した。
(substantivo) oficial aduaneiro; aduaneiro; agente alfandegário [Oficial aduaneiro.]
O douanier descobriu mercadoria não declarada no porta-malas do veículo.
noun a customs official countable
Every international traveler must declare goods to the douanier upon arrival.
(名词) 海关官员；关员
每位国际旅客抵达时必须向海关官员申报物品。
(sustantivo) un funcionario de aduanas
Todo viajero internacional debe declarar sus mercancías al aduanero al llegar.
(nom) douanier; agent des douanes; gabelou [Fonctionnaire des douanes chargé de contrôler les marchandises et les voyageurs.]
Tout voyageur international doit déclarer ses marchandises au douanier à son arrivée.
(Substantiv) Zollbeamter; Zollbediensteter [Ein Beamter, der für die Kontrolle von Waren an Grenzen oder Flughäfen zuständig ist.]
Jeder internationale Reisende muss beim **Douanier** seine Waren bei der Einreise anmelden.
(名詞) 税関職員
すべての海外旅行者は到着時に税関職員に物品を申告しなければならない。
(substantivo) aduaneiro; funcionário da alfândega; agente aduaneiro [Um funcionário da alfândega.]
Todo viajante internacional deve declarar bens ao douanier ao chegar.
name Henri Rousseau, French painter
The museum is hosting a special exhibition featuring works by Douanier Rousseau.
(专有名词) 亨利·卢梭 【亨利·卢梭（法国画家）】
博物馆正在举办一场以海关官员卢梭作品为特色的特别展览。
(nombre propio) Henri Rousseau, pintor francés
El museo está organizando una exposición especial con obras del Aduanero Rousseau.
(nom propre) Surnom du peintre français Henri Rousseau (1844-1910), dit le Douanier en raison de son emploi à l'octroi de Paris.
Le musée présente une exposition consacrée aux œuvres du Douanier Rousseau.
(Eigenname) Henri Rousseau [Beiname des französischen Malers Henri Rousseau, der ursprünglich als Zollbeamter tätig war.]
Das Museum zeigt eine Sonderausstellung mit Werken von **Douanier** Rousseau.
(固有名詞) アンリ・ルソー（フランスの画家）
美術館はドゥアニエ・ルソーの作品を特集する特別展を開催している。
(nome próprio) O Aduaneiro; Douanier Rousseau [Henri Rousseau, pintor francês.]
O museu está sediando uma exposição especial com obras do Douanier Rousseau.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →