cryonics
/ˌkɹaɪˈɔnɪks/ noun**Cryonics** is the practice of preserving a freshly deceased body at ultra‑low temperatures, with the expectation that future science will be able to revive the person. It treats death as a temporary pause awaiting technological rescue. The process usually involves replacing blood with a cryoprotectant and cooling the body to a glass‑like state called vitrification, which prevents damaging ice crystals. Cryonics is distinct from cryogenics, the broader field of low‑temperature research, because it focuses on whole‑body preservation for potential resurrection. It remains a speculative venture, drawing both enthusiastic supporters and cautious skeptics, and it raises legal, ethical, and logistical questions about long‑term storage and eventual revival.
【核心含义】指将刚去世的人体在超低温下保存，以期未来科技能使其复活的技术。
常与“人体冷冻”、“低温保存”搭配；注意区别于研究低温物理的“低温学”（cryogenics）。该技术目前仍属实验性，涉及伦理与法律争议。
【Significado central】Es la práctica de preservar un cuerpo recién fallecido a temperaturas ultrabajas, con la esperanza de que la ciencia del futuro pueda revivir a la persona.
Término técnico y especializado; se usa sobre todo en contextos científicos, médicos y de divulgación futurista. Es importante no confundirlo con *criogenia* (*cryogenics*), que es el campo más amplio de investigación a bajas temperaturas; la criónica se distingue por centrarse específicamente en la preservación de cuerpos humanos con fines de hipotética resurrección. El procedimiento suele implicar sustituir la sangre por un crioprotector y enfriar el cuerpo hasta un estado vítreo (vitrificación) para evitar la formación de cristales de hielo. Actualmente sigue siendo una práctica experimental y especulativa, que genera debates éticos, legales y científicos, ya que no hay pruebas de que la reanimación sea posible.
noun The cryopreservation of a person with medical needs that cannot be met by available medicine until resuscitation and healing by future medicine is possible. countable
Cryonics offers a chance for those with terminal illnesses to be preserved until future medical advances can revive them.
(名词) 人体冷冻技术；人体冷冻法
人体冷冻技术为绝症患者提供了一个机会，使他们能被保存直到未来医学进步可以将其复活。
(sustantivo) criónica; criopreservación [La criopreservación de una persona con necesidades médicas que no pueden ser satisfechas por la medicina disponible, hasta que sea posible su resucitación y curación mediante la medicina del futuro.]
La criónica ofrece una oportunidad para quienes tienen enfermedades terminales de ser preservados hasta que los avances médicos del futuro puedan revivirlos.
(nom) cryonie [Cryoconservation du corps ou de la tête d'une personne en espérant qu'une médecine future permette de la ranimer et de la soigner.]
La cryonics offre une chance aux personnes atteintes de maladies terminales d'être préservées jusqu'à ce que les progrès médicaux futurs puissent les ranimer.
(Substantiv) Verfahren, bei dem Menschen mit unheilbaren Krankheiten kryokonserviert werden, in der Hoffnung, sie durch zukünftige medizinische Fortschritte wiederbeleben zu können.
**Cryonics** bietet Menschen mit tödlichen Krankheiten die Chance, bis zu einer möglichen Wiederbelebung durch zukünftige Medizin erhalten zu werden.
(名詞) 現在の医学では救命できない terminal 状態の患者を冷凍保存し、未来の医学で蘇生・治療する可能性を待つ技術。
人体冷凍保存技術は、末期疾患に苦しむ人々に、将来の医学の進歩によって蘇生されるまでの間、保存される機会を提供している。
(substantivo) criônica; criopreservação humana [A criopreservação de uma pessoa com necessidades médicas que não podem ser atendidas pela medicina disponível, até que a ressuscitação e a cura pela medicina futura sejam possíveis.]
A criônica oferece uma chance para aqueles com doenças terminais de serem preservados até que futuros avanços médicos possam revivê-los.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →