cribbage
/ˈkɹɪbɪdʒ/ noun B2**Cribbage** is a classic card game that blends chance and skill, using a special board to track points in a series of pegging rounds. Players aim to reach 121 points by forming combinations like pairs, runs, and fifteen‑point totals. The game’s charm lies in its quirky scoring, where a single card can earn a nob or a double‑threes for an extra three points. A friendly gathering of two or four players, it’s perfect for evenings that demand strategy, a bit of luck, and the occasional who has the best flush?
【核心含义】一种结合运气与技巧的经典纸牌游戏，使用专用记分板，玩家通过凑对子、顺子等方式争夺121分。
常与play搭配（play cribbage），规则含特殊计分方式（如"nob"奖分）。注意区别于其他牌类游戏（如poker），需使用专用cribbage board记分。
【Significado central】Es un juego de cartas clásico que combina suerte y estrategia, en el que se utiliza un tablero especial para llevar el puntaje y los jugadores intentan llegar a 121 puntos formando combinaciones como pares, escaleras (runs) y sumas de quince.
Se usa comúnmente con el verbo "jugar" (jugar al cribbage / jugar cribbage). Requiere un tablero de puntuación propio (cribbage board) donde se avanzan clavijas a medida que se anotan puntos en incrementos pequeños. Generalmente se juega entre dos o cuatro personas, lo cual lo hace ideal para reuniones familiares o tardes tranquilas. Su sistema de puntuación es peculiar y único entre los juegos de cartas: incluye jugadas especiales como el "nob" (la jota del mismo palo que la carta de corte) que otorga un punto extra. Es un juego muy popular en países anglosajones, especialmente en el Reino Unido, Canadá y Estados Unidos, por lo que es poco conocido en el mundo hispanohablante; no tiene un equivalente directo en español, así que el nombre se mantiene en inglés.
noun a card game B2
We played cribbage last night and I won by scoring 121 points.
(名词) 克里比奇 【纸牌游戏】
昨晚我们玩了克里比奇牌戏，我得了121分赢了。
(sustantivo) cribbage [un juego de cartas]
Jugamos cribbage anoche y gané al anotar 121 puntos.
(nom) cribbage [jeu de cartes qui se joue à deux joueurs avec un plateau de comptage de points]
Nous avons joué au cribbage hier soir et j'ai gagné en marquant 121 points.
(Substantiv) Cribbage [ein Kartenspiel für zwei bis vier Spieler, bei dem Punkte durch das Ablegen von Kartenkombinationen gesammelt werden]
Gestern Abend haben wir **cribbage** gespielt, und ich habe mit 121 Punkten gewonnen.
(名詞) トランプを使って得点を競うカードゲーム。
昨夜クリベッジをして、121点で勝ちました。
(substantivo) um jogo de cartas
Jogamos cribbage ontem à noite e eu ganhei marcando 121 pontos.
noun A point-counting card game for two players, with variants for three or four players; the cribbage board used for scoring to 61 or 121 points in numerous small increments is characteristic. countable
After dinner, my grandfather and I often play a round of cribbage on his worn wooden board.
(名词) 克里比奇牌戏 【一种双人计点纸牌游戏，可通过专用记分板累计61或121分】
晚饭后，我和祖父经常在他那破旧的木制记分板上玩一局克里比奇牌戏。
(sustantivo) Juego de cartas para dos jugadores (con variantes para tres o cuatro) en el que se suman puntos; se caracteriza por el tablero de **cribbage** que se usa para anotar hasta 61 o 121 puntos en numerosos incrementos pequeños.
Después de cenar, mi abuelo y yo solemos jugar una partida de **cribbage** en su desgastado tablero de madera.
(nom) cribbage [Jeu de cartes pour deux joueurs (avec des variantes pour trois ou quatre) où l'on compte les points, caractérisé par un plateau de marque (le « cribbage board ») permettant d'atteindre 61 ou 121 points par petits paliers.]
Après le dîner, mon grand-père et moi jouons souvent une partie de cribbage sur son vieux plateau en bois.
(Substantiv) Cribbage [**Cribbage** *Substantiv, Neutrum* ein Kartenspiel für zwei (seltener drei oder vier) Spieler, bei dem Punkte durch Kombinationen von Karten erzielt werden; charakteristisch ist das Zählen bis 61 oder 121 Punkte mit einem speziellen Spielbrett.]
Nach dem Abendessen spielen mein Großvater und ich oft eine Runde **Cribbage** auf seinem abgenutzten Holzbrett.
(名詞) 2人用のポイントカウントカードゲーム（3〜4人用のvariantもある）。61点または121点までnumerousな小さなincrementsでscoringするクリベッジボードが特徴的。
夕食後、祖父と私は彼の使い込まれた木のボードでクリベッジを1ラウンドプレイすることが多い。
(substantivo) cribbage [Um jogo de cartas de contagem de pontos para dois jogadores, com variantes para três ou quatro jogadores; o tabuleiro de cribbage usado para marcar até 61 ou 121 pontos em numerosos incrementos pequenos é característico.]
Depois do jantar, meu avô e eu costumamos jogar uma partida de cribbage em seu tabuleiro de madeira gasto.
noun A variety of pocket billiards that, like the card game, awards points for pairs that total 15. A player who pockets a ball of a particular number must then immediately pocket the companion ball that brings the number to 15. countable
In cribbage billiards, if you sink the 8-ball, you must immediately pocket the 7-ball to score 15 points.
(名词) 十五分台球 【十五分台球：击球后需立即击打补足15分的配对球】
在克里比奇台球中，如果你击入8号球，必须立即击入7号球以获得15分。
(sustantivo) Variedad de billar de bolsillo que, al igual que el juego de cartas, otorga puntos por parejas que suman 15. Un jugador que emboca una bola de un número determinado debe embocar inmediatamente la bola complementaria que complete el 15.
En el billar de **cribbage**, si metes la bola 8, debes embocar inmediatamente la bola 7 para anotar 15 puntos.
(nom) cribbage [Variante du billard à poches qui, comme le jeu de cartes, attribue des points aux combinaisons totalisant 15 ; le joueur qui empoche une bille doit immédiatement empocher la bille complémentaire pour atteindre 15.]
Au cribbage en billard, si vous empoche la bille 8, vous devez immédiatement empocher la bille 7 pour marquer 15 points.
(Substantiv) **Cribbage** *Substantiv, Neutrum* eine Variante des Poolbillards, bei der Punkte für Paare von Kugeln vergeben werden, die zusammen 15 ergeben; nach dem Lochen einer Kugel muss sofort die passende Kugel für die Summe 15 gelocht werden.
Beim **Cribbage**-Billard musst du, wenn du die 8-Kugel lochst, sofort die 7-Kugel versenken, um 15 Punkte zu erzielen.
(名詞) ポケットビリヤードの一種で、カードゲームと同様に、合計15になるペアで得点が与えられる。特定の番号のボールをポケットに入れたプレーヤーは、即座に番号の合計が15になる対応するボールをポケットに入れなければならない。
クリベッジビリヤードでは、8番ボールをsunkしたら、即座に7番ボールをポケットに入れて15点を取らなければならない。
(substantivo) bilhar de 15; sinuca de 15 [Uma variedade de bilhar de bolso que, assim como o jogo de cartas, premia pontos por pares que totalizam 15. Um jogador que encaçapa uma bola de um número específico deve então imediatamente encaçapar a bola companheira que leva o número a 15.]
No bilhar de cribbage, se você encaçapar a bola 8, deve imediatamente encaçapar a bola 7 para marcar 15 pontos.
noun A point scored in this variety of pocket billiards. countable
He celebrated loudly after scoring a crucial cribbage that put him ahead in the game.
(名词) 十五分 【十五分台球中的得分】
他在获得关键一分后大声庆祝，这使他在比赛中领先。
(sustantivo) Punto anotado en esta variedad de billar de bolsillo.
Celebró a gritos tras anotar un **cribbage** crucial que lo puso adelante en el juego.
(nom) cribbage; un point au cribbage [Point marqué dans cette variante du billard à poches.]
Il a célébré bruyamment après avoir marqué un cribbage crucial qui l'a propulsé en tête de la partie.
(Substantiv) **Cribbage** *Substantiv, Neutrum* ein Punkt, der in der Billardvariante **Cribbage** erzielt wird.
Er jubelte laut, nachdem er ein entscheidendes **Cribbage** erzielt hatte, das ihn in Führung brachte.
(名詞) この種類のポケットビリヤードで獲得した得点。
彼は試合でリードする重要なクリベッジ得点を獲得した後、大声で喜んだ。
(substantivo) Um ponto marcado nessa variedade de bilhar de bolso.
Ele comemorou com entusiasmo após marcar um ponto crucial de cribbage que o colocou à frente no jogo.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →